
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grace & Speed , artiest - Vandaveer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vandaveer
I want a shoebox big enough to fill with stars
So I can tell my age from any point in space and say with certainty
That you’re only as old as you choose
As long as you spin, you really got nothing to loose
I gave a picture to an architect in June
Asked if he could build a tower big enough to poke through the atmosphere
So I could climb and wreck a time up to the moon
To see the Earth from a different point of view
Only you came along and asked why whe world’s so blue
And all I could offer up were theories I could never prove, when silence fails
We ask ourselves what good is truth if its not true
And still rolling as blue as we choose
Well, I’ll pick a planet and you can choose a star
We’ll put our points together, we can travel very far, our path is winding
We can’t rewind, but if we move with grace and speed
We’ll watch it all again from depth we’ve never dreamed
Oh, I wrote a story and I put it to a tune
And all the words were easy and the movement have it moved it really moved me
Let it move you.
I saw your tears
We may be aging but we shouldn’t count in years
Ik wil een schoenendoos die groot genoeg is om met sterren te vullen
Dus ik kan mijn leeftijd vanaf elk punt in de ruimte zien en met zekerheid zeggen:
Dat je maar zo oud bent als je kiest
Zolang je draait, heb je echt niets te verliezen
Ik gaf een foto aan een architect in juni
Gevraagd of hij een toren kon bouwen die groot genoeg was om door de atmosfeer te prikken?
Dus ik zou een keer naar de maan kunnen klimmen en vernielen
De aarde vanuit een ander gezichtspunt bekijken
Alleen jij kwam langs en vroeg waarom de wereld zo blauw is
En alles wat ik kon aanbieden waren theorieën die ik nooit zou kunnen bewijzen, als stilte faalt
We vragen ons af wat goed is als de waarheid niet waar is?
En nog steeds zo blauw als we kiezen
Nou, ik kies een planeet en jij kunt een ster kiezen
We zullen onze punten bij elkaar brengen, we kunnen heel ver reizen, ons pad is bochtig
We kunnen niet terugspoelen, maar als we met gratie en snelheid bewegen
We zullen het allemaal opnieuw bekijken vanuit een diepte die we nooit hebben gedroomd
Oh, ik heb een verhaal geschreven en ik heb het op een melodie gezet
En alle woorden waren gemakkelijk en de beweging heeft het ontroerd, het heeft me echt ontroerd
Laat het je bewegen.
Ik zag je tranen
We worden misschien ouder, maar we zouden over jaren niet meer moeten tellen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt