Se Eu Soubesse - Vanda May

Disse que não

Mas que não era atração

Já faz algum tempo

Que tu tentas comigo

Beijas a minha roupa

E me amassas a roupa

Nunca pensei me arrepender

Agora descobri quem és, olha

É o final da nossa história

Tantas mentiras me diz só porquê

Disseste eu te amo tantas vezes

Tanto tu me prometeste

Se arrependimento matasse

Ai se eu soubesse

Não me voltaria a entregar

Ai se eu soubesse

Que isto dar

Ai se eu soubesse

Não me deixaria envolver

Ai se eu soubesse

Que isto ia acontecer

Disse que não

Mas foi mais forte a tensão

Beijas a minha roupa

E me amassas a roupa

E eu feita burra

Deixei acontecer

Agora descobri quem és, olha

É o final da nossa história

Tantas mentiras me diz só porquê

Disseste eu te amo tantas vezes

Tanto tu me prometeste

Se arrependimento matasse

Ai se eu soubesse

Não me voltaria a entregar

Ai se eu soubesse

Que isto dar

Ai se eu soubesse

Não me deixaria envolver

Ai se eu soubesse

Que isto ia acontecer

Se arrependimento matasse

Se arrependimento matasse

Ai se eu soubesse

Ai se eu soubesse

Não me voltaria a entregar

Ai se eu soubesse

Que isto dar

Ai se eu soubesse

Não me deixaria envolver

Ai se eu soubesse

Que isto ia acontecer

Se arrependimento matasse

ik zei nee

Maar dat was geen aantrekkingskracht

Het is al een tijdje geleden

dat je met mij probeert

Kusjes voor mijn kleren

Je kreukt je kleren

Ik had nooit gedacht dat ik spijt zou krijgen

Nu heb ik ontdekt wie je bent, kijk

Het is het einde van ons verhaal

Zoveel leugens vertellen me waarom?

Je zei zo vaak dat ik van je hou

Zoveel heb je me beloofd

Als bekering zou kunnen doden

Oh als ik het maar wist

Ik zou mezelf niet teruggeven

Oh als ik het maar wist

wat geeft dit?

Oh als ik het maar wist

Ik zou niet meedoen

Oh als ik het maar wist

Dat dit ging gebeuren

ik zei nee

Maar de spanning was sterker

Kusjes voor mijn kleren

Je kreukt je kleren

En ik maakte dom

ik laat het gebeuren

Nu heb ik ontdekt wie je bent, kijk

Het is het einde van ons verhaal

Zoveel leugens vertellen me waarom?

Je zei zo vaak dat ik van je hou

Zoveel heb je me beloofd

Als bekering zou kunnen doden

Oh als ik het maar wist

Ik zou mezelf niet teruggeven

Oh als ik het maar wist

wat geeft dit?

Oh als ik het maar wist

Ik zou niet meedoen

Oh als ik het maar wist

Dat dit ging gebeuren

Als bekering zou kunnen doden

Als bekering zou kunnen doden

Oh als ik het maar wist

Oh als ik het maar wist

Ik zou mezelf niet teruggeven

Oh als ik het maar wist

wat geeft dit?

Oh als ik het maar wist

Ik zou niet meedoen

Oh als ik het maar wist

Dat dit ging gebeuren

Als bekering zou kunnen doden