
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make me, break me , artiest - Vanbot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanbot
I’ve had my time, I’ve had my moments to shine
It seems so far away, it feels so down
I fall apart if you don’t hold me tight
This time there’s nothing left to try
Yeah, it’s something that would make me older
Yeah, it’s something that would brake me If I’d break it, it will keep me younger
If I’d feel it, it would break me
I’ve had enough, enough of all the worries and doubts
You’ve captured my heart and break it
I’ve had enough, enough I’m going down
You limit me, I’m begging you to leave!
Yeah, something gonna make me older
Yeah, something gonna brake me If I’d break it, it will keep me younger
If I’d feel it, it would break me Break it and I will live this life
Feel it and I will not survive
Worries, I have to deal somehow!
Yeah, it’s something that would make me older
Yeah, it’s something that would brake me
(I have to deal somehow!)
If I’d break it, it will keep me younger
If I’d feel it, it would break me Yeah, it’s something that would make me older
(I have to deal somehow!)
If I’d break it, it will keep me younger
If I’d feel it, it would break me.
Ik heb mijn tijd gehad, ik heb mijn momenten gehad om te schitteren
Het lijkt zo ver weg, het voelt zo down
Ik val uit elkaar als je me niet stevig vasthoudt
Deze keer valt er niets meer te proberen
Ja, het is iets dat me ouder zou maken
Ja, het is iets dat me zou remmen. Als ik het zou breken, zal het me jonger houden
Als ik het zou voelen, zou het me breken
Ik heb genoeg, genoeg van alle zorgen en twijfels
Je hebt mijn hart veroverd en gebroken
Ik heb er genoeg van, genoeg, ik ga naar beneden
Je beperkt me, ik smeek je om te vertrekken!
Ja, iets gaat me ouder maken
Ja, iets zal me breken Als ik het zou breken, zal het me jonger houden
Als ik het zou voelen, zou het me breken. Breek het en ik zal dit leven leiden
Voel het en ik zal het niet overleven
Zorgen, ik moet op de een of andere manier dealen!
Ja, het is iets dat me ouder zou maken
Ja, het is iets dat me zou remmen
(Ik moet op de een of andere manier dealen!)
Als ik het zou breken, zal het me jonger houden
Als ik het zou voelen, zou het me breken Ja, het is iets dat me ouder zou maken
(Ik moet op de een of andere manier dealen!)
Als ik het zou breken, zal het me jonger houden
Als ik het zou voelen, zou het me breken.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt