Hieronder staat de songtekst van het nummer Fourth of July , artiest - Van William met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van William
Slipping out of sight from the chorus line
Everybody reaching for the light
Sunday sleeping in
Dreamed another sin
But you were always waiting like a child
I’ve gone wild
Have a little faith the dead will rise
I don’t know anything
I thought I told you, I thought I told you, babe
I don’t believe in anything
I thought I told you, I thought I told you, babe
It all came down, bursting like a bubble
I took it to the sky, go and looking for some trouble
But you were always there in the back of my mind
You were dancing in the rain on the fourth of July
I can still recall the feeling of it all
Everybody there to watch me fall
In your Sunday dress
An ache in your chest
But I could never open up my eyes
Lord, I tried
Have a little faith and you’ll be alright
I don’t know anything
I thought I told you, I thought I told you, babe
I don’t believe in anything
I thought I told you, I thought I told you, babe
Oh my God, look at you, a rebel
You tearing it all down, always spitting out gravel
Holding on for someone dear that I can’t feel
looking in the mirror from the center of me
It all came down, bursting like a bubble
I took it to the sky, go and looking for some trouble
But you were always there in the back of my mind
You were dancing in the rain on the fourth of July
Uit het zicht glippen uit de refreinlijn
Iedereen reikt naar het licht
Zondag uitslapen
Nog een zonde gedroomd
Maar je wachtte altijd als een kind
Ik ben wild geworden
Heb een beetje vertrouwen dat de doden zullen opstaan
Ik weet van niets
Ik dacht dat ik het je had verteld, ik dacht dat ik het je had verteld, schat
Ik geloof nergens in
Ik dacht dat ik het je had verteld, ik dacht dat ik het je had verteld, schat
Het kwam allemaal naar beneden, uiteenspattend als een bubbel
Ik nam het mee naar de lucht, ga op zoek naar wat problemen
Maar je was er altijd in mijn achterhoofd
Je danste in de regen op 4 juli
Ik kan me het gevoel van dit alles nog herinneren
Iedereen daar om me te zien vallen
In je zondagse jurk
Pijn in je borst
Maar ik kon mijn ogen nooit openen
Heer, ik heb geprobeerd
Heb een beetje vertrouwen en het komt goed
Ik weet van niets
Ik dacht dat ik het je had verteld, ik dacht dat ik het je had verteld, schat
Ik geloof nergens in
Ik dacht dat ik het je had verteld, ik dacht dat ik het je had verteld, schat
Oh mijn God, kijk naar jou, een rebel
Jij scheurt alles af en spuugt altijd grind uit
Vasthouden aan een dierbare die ik niet kan voelen
in de spiegel kijken vanuit het midden van mij
Het kwam allemaal naar beneden, uiteenspattend als een bubbel
Ik nam het mee naar de lucht, ga op zoek naar wat problemen
Maar je was er altijd in mijn achterhoofd
Je danste in de regen op 4 juli
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt