I'll Wait - Van Halen

You’ve got me captured, I’m under your spell

I guess I’ll never learn

I have your picture, yes, I know it well

Another page is turned

Are you for real?

It’s so hard to tell

From just a magazine

Yeah, you just smile and the picture sells

Look what that does to me

I’ll wait 'til your love comes down

I’m coming straight for your heart

No way you can stop me now

As fine as you are

I wrote a letter and told her these words

That meant a lot to me

I never sent it, she wouldn’t have heard

Her eyes don’t follow me

And while she watches I can never be free

Such good photography!

I’ll wait 'til your love comes down

I’m coming straight for your heart

No way you can stop me now

As fine as you are

You can’t imagine what your image means

The pages come alive

Your magic greets everyone who reads

Heartbreak in overdrive

Are you for real?

It’s so hard to tell

From just a magazine

Yeah, you just smile and the picture sells

Look what that does to me

I’ll wait 'til your love comes down

I’m coming straight for your heart

No way you can stop me now

As fine as you are

I’ll wait 'til your love comes down

I’m coming straight for your heart

No way you can stop me now

As fine as you are

Je hebt me gevangen, ik ben onder je betovering

Ik denk dat ik het nooit zal leren

Ik heb je foto, ja, ik weet het goed

Een andere pagina is omgeslagen

Ben je echt?

Het is zo moeilijk te zeggen

Alleen uit een tijdschrift

Ja, je lacht gewoon en de foto verkoopt

Kijk wat dat met me doet

Ik zal wachten tot je liefde naar beneden komt

Ik kom recht op je hart af

Je kunt me nu echt niet tegenhouden

Zo goed als je bent

Ik schreef een brief en vertelde haar deze woorden

Dat betekende veel voor me

Ik heb het nooit verzonden, ze zou het niet hebben gehoord

Haar ogen volgen me niet

En terwijl ze toekijkt, kan ik nooit vrij zijn

Wat een goede fotografie!

Ik zal wachten tot je liefde naar beneden komt

Ik kom recht op je hart af

Je kunt me nu echt niet tegenhouden

Zo goed als je bent

Je kunt je niet voorstellen wat je afbeelding betekent

De pagina's komen tot leven

Je magie begroet iedereen die leest

Hartzeer in overdrive

Ben je echt?

Het is zo moeilijk te zeggen

Alleen uit een tijdschrift

Ja, je lacht gewoon en de foto verkoopt

Kijk wat dat met me doet

Ik zal wachten tot je liefde naar beneden komt

Ik kom recht op je hart af

Je kunt me nu echt niet tegenhouden

Zo goed als je bent

Ik zal wachten tot je liefde naar beneden komt

Ik kom recht op je hart af

Je kunt me nu echt niet tegenhouden

Zo goed als je bent