House of Pain - Van Halen

Say you’re gonna leave me cause I only tie you up.

Always love you tender but you only like it rough.

(???) why you’re leaving me again.

Gonna pack your bags and leave this house of pain.

Heartaches all around me, how many times we cried.

Said she tried to leave me but her hands were always tied.

If I had it all to do I’d do it just the same.

Gonna fix it so you never leave this house of pain

(guitar solo)

Zeg dat je me gaat verlaten omdat ik je alleen maar vastbind.

Houd altijd van je teder, maar je houdt alleen van ruig.

(???) waarom je me weer verlaat.

Ik ga je koffers pakken en dit huis van pijn verlaten.

Hartzeer om me heen, hoe vaak we hebben gehuild.

Ze zei dat ze probeerde me te verlaten, maar haar handen waren altijd gebonden.

Als ik het allemaal te doen had, zou ik het net zo doen.

Ik ga het repareren zodat je dit huis van pijn nooit verlaat

(gitaar solo)