From Afar - Van Halen

If I cannot see you from afar

Look into your eyes, that hint of depth

Hidden inside

If I cannot hear you from afar

Whisper in my ear, rest assured that

You are near

And I know not what it’s like

The aforementioned

For the distance between us

As are the stars, I only have you

In my imagination

In my imagination

Just to love you

From afar

If I cannot kiss you from afar

Press against your lips, taste the sweetness

Of your breath

If I cannot touch you from afar

Hold you in my arms, keep you warm and

Safe from harm

Though our circumstances

Cause separation

In the absence, there’s a presence in my heart

I will surrender, I’ll surrender to my

Quiet contemplation

My quiet contemplation

I’ll just, I’ll just love you

From afar

There must be a better way (ooo-oooh)

A better way (ooo-oooh) of, of passing the time

I can’t seem to get her out

Out of my

Get her out of my mind

I don’t know what it’s like

The aforementioned

For the distance between us

As are the stars, I only have you

In my imagination

In my imagination

In my imagination

In my imagination

Just to love you

Just to love you

Just to love you

Yeah!

Als ik je van ver niet kan zien

Kijk in je ogen, die hint van diepte

Verborgen binnen

Als ik je van ver niet kan horen

Fluister in mijn oor, wees gerust dat

Je bent dichtbij

En ik weet niet hoe het is

de bovengenoemde

Voor de afstand tussen ons

Net als de sterren, heb ik alleen jou

In mijn verbeelding

In mijn verbeelding

Gewoon om van je te houden

van ver

Als ik je niet van ver kan kussen

Druk tegen je lippen, proef de zoetheid

Van je adem

Als ik je van ver niet kan aanraken

Houd je in mijn armen, houd je warm en

Veilig

Hoewel onze omstandigheden

scheiding veroorzaken

Bij afwezigheid is er een aanwezigheid in mijn hart

Ik zal me overgeven, ik zal me overgeven aan mijn

Stille overpeinzing

Mijn stille overpeinzing

Ik zal gewoon, ik zal gewoon van je houden

van ver

Er moet een betere manier zijn (ooo-oooh)

Een betere manier (ooo-oooh) om de tijd te doden

Ik lijk haar er niet uit te krijgen

Uit mijn

Haal haar uit mijn gedachten

Ik weet niet hoe het is

de bovengenoemde

Voor de afstand tussen ons

Net als de sterren, heb ik alleen jou

In mijn verbeelding

In mijn verbeelding

In mijn verbeelding

In mijn verbeelding

Gewoon om van je te houden

Gewoon om van je te houden

Gewoon om van je te houden

Ja!