Ballot or the Bullet - Van Halen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballot or the Bullet , artiest - Van Halen met vertaling
Tekst van het liedje " Ballot or the Bullet "
Originele tekst met vertaling
Ballot or the Bullet
Van Halen
Оригинальный текст
Give me liberty or give me death
No truer words have ever been said
Well are you prepared for your very last breath?
Don’t you dare start what you cannot finish
So when we face, face the adversary
No longer are we the minority
And when history repeats her hour
The pendulum will swing, swing into power
Though not in vain like our forefathers
Freedom, never had no room for cowards
For in the end, there will be equality
By any means necessary
The ballot or the bullet
The choice is up to you
The ballot or the bullet
Tell me what you gonna do The sword or the pen
Can be held by the same hand
What’s it gonna take to liberate?
An emancipation, a false proclamation?
All these token words that you legislate
Sound a little bit absurd.
Hey!
And a little too late
When a house is divided, it just will not stand
Once it’s decided, a line drawn in the sand
Ah!
The ballot or the bullet
The choice is up to you
The ballot or the bullet
Tell me what you gonna do The sword or the pen
Can be held by the same hand
(Guitar Solo)
The ballot or the bullet
The choice is up to you
The ballot or the bullet
Tell me what you gonna do The ballot or the bullet
The choice is up to you
The ballot or the bullet
Tell me what you gonna do The sword or the pen can be The sword or the pen can be The sword or the pen can be The sword or the pen can be The sword or the pen can be Held, held by the same hand!
Перевод песни
Geef me vrijheid of geef me de dood
Er zijn nog nooit echte woorden gezegd
Ben je voorbereid op je allerlaatste ademtocht?
Durf niet te beginnen wat je niet kunt afmaken
Dus als we worden geconfronteerd, moet je de tegenstander onder ogen zien
We zijn niet langer de minderheid
En wanneer de geschiedenis haar uur herhaalt
De slinger zal zwaaien, zwaaien naar kracht!
Hoewel niet tevergeefs zoals onze voorouders
Vrijheid, had nooit ruimte voor lafaards
Want uiteindelijk zal er gelijkheid zijn
In elk geval nodig
Het stembiljet of de kogel
De keuze is aan jou
Het stembiljet of de kogel
Vertel me wat je gaat doen Het zwaard of de pen
Kan door dezelfde hand worden vastgehouden
Wat is er nodig om te bevrijden?
Een emancipatie, een valse proclamatie?
Al deze symbolische woorden die jullie wetten maken
Klinkt een beetje absurd.
Hoi!
En een beetje te laat
Wanneer een huis wordt verdeeld, blijft het gewoon niet staan
Als het eenmaal is besloten, wordt er een lijn in het zand getrokken
Ah!
Het stembiljet of de kogel
De keuze is aan jou
Het stembiljet of de kogel
Vertel me wat je gaat doen Het zwaard of de pen
Kan door dezelfde hand worden vastgehouden
(Gitaar solo)
Het stembiljet of de kogel
De keuze is aan jou
Het stembiljet of de kogel
Vertel me wat je gaat doen De stemming of de kogel
De keuze is aan jou
Het stembiljet of de kogel
Vertel me wat je gaat doen Het zwaard of de pen kan het zwaard of de pen zijn Het zwaard of de pen kan het zwaard zijn of de pen kan het zwaard of de pen zijn Vastgehouden, vastgehouden door dezelfde hand!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt