Unbearably White - Vampire Weekend

Baby, I love you, but that’s not enough

And pulling away has been unbearably buff

I ran up the mountain, out of your sight

The snow on the peak was just unbearably white

The city was freezing, an elegant floe

The wind at the doorway was unbearably cold

You walked to the bedroom and sat down to write

The page in your notebook was unbearably white

There’s an avalanche coming

Don’t cover your eyes

It’s what you thought that you wanted

It’s still a surprise

It’s hard on the body

It’s hard on the mind

To learn what kept us together, darling

Is what kept us alive

Sooner or later, the story gets told

To tell it myself would be unbearably bold

Presented with darkness, we turn to the light

Could’ve been smart, we’re just unbearably bright

There’s an avalanche coming

Don’t cover your eyes

It’s what you thought that you wanted

It’s still a surprise

It’s hard on the body

It’s hard on the mind

To learn what kept us together, darling

Is what kept us alive

Call it a day, call it a night

Callous and cold and just unbearably white

Call it a day, call it a night

Callous and cold and just unbearably white

Call it a day, call it a night

Callous and cold and just unbearably white

Baby, I love you, but that’s not enough

And pulling away has been unbearably buff

I ran up the mountain, out of your sight

The snow on the peak was just unbearably white

Call it a day, call it a night

Callous and cold and just unbearably white

Call it a day, call it a night

Schat, ik hou van je, maar dat is niet genoeg

En wegtrekken was ondraaglijk buff

Ik rende de berg op, uit je zicht

De sneeuw op de top was gewoon ondraaglijk wit

De stad was ijskoud, een elegante ijsschots

De wind bij de deuropening was ondraaglijk koud

Je liep naar de slaapkamer en ging zitten om te schrijven

De pagina in uw notitieblok was ondraaglijk wit

Er komt een lawine aan

Bedek je ogen niet

Het is wat je dacht dat je wilde

Het is nog steeds een verrassing

Het is zwaar voor het lichaam

Het is moeilijk voor de geest

Om te leren wat ons samen hield, schat

Is wat ons in leven hield?

Vroeg of laat wordt het verhaal verteld

Om het zelf te vertellen zou ondraaglijk brutaal zijn

Gepresenteerd met duisternis, wenden we ons tot het licht

Had slim kunnen zijn, we zijn gewoon ondraaglijk slim

Er komt een lawine aan

Bedek je ogen niet

Het is wat je dacht dat je wilde

Het is nog steeds een verrassing

Het is zwaar voor het lichaam

Het is moeilijk voor de geest

Om te leren wat ons samen hield, schat

Is wat ons in leven hield?

Noem het een dag, noem het een nacht

Harteloos en koud en gewoon ondraaglijk wit

Noem het een dag, noem het een nacht

Harteloos en koud en gewoon ondraaglijk wit

Noem het een dag, noem het een nacht

Harteloos en koud en gewoon ondraaglijk wit

Schat, ik hou van je, maar dat is niet genoeg

En wegtrekken was ondraaglijk buff

Ik rende de berg op, uit je zicht

De sneeuw op de top was gewoon ondraaglijk wit

Noem het een dag, noem het een nacht

Harteloos en koud en gewoon ondraaglijk wit

Noem het een dag, noem het een nacht