The Kids Don't Stand A Chance - Vampire Weekend

A devastating backstroke

All the way from France

With shiny, shiny cufflinks

A shirtsleeve to enhance

The pin-striped men of morning

Are coming for to dance

With pure Egyptian cotton

The kids don’t stand a chance

You criticize the practice

By murdering their plants

Ignoring all the history

Denying them romance

The pin-striped men of morning

Are coming for to dance

Forty-million dollars

The kids don’t stand a chance

I didn’t like the business,

But that was at first glance

Your pillow feels so soft now

But still you must advance

The pin-striped men of morning

The partners in the dance

The paper’s shot to pieces

The kids don’t stand a chance

Een verwoestende rugslag

Helemaal uit Frankrijk

Met glanzende, glanzende manchetknopen

Een hemdsmouwen om te verbeteren

De gestreepte mannen van de ochtend

Komen om te dansen

Met puur Egyptisch katoen

De kinderen maken geen kans

Je bekritiseert de praktijk

Door hun planten te vermoorden

De hele geschiedenis negeren

Romantiek ontzeggen

De gestreepte mannen van de ochtend

Komen om te dansen

Veertig miljoen dollar

De kinderen maken geen kans

Ik hield niet van het bedrijf,

Maar dat was op het eerste gezicht

Je kussen voelt nu zo zacht aan

Maar toch moet je vooruit

De gestreepte mannen van de ochtend

De partners in de dans

De krant is aan stukken geschoten

De kinderen maken geen kans