
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pandemoni , artiest - Vampire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vampire
Solstice twilight paints the trees
In a psychedelic gloom
An unseen presence heaves and breathes
In the forest’s holy room
The tarn reflects the midnight skies
In a burning liquid haze
Your eye it drinks and sanity flies
As the waters mee your gaze
You hear them walk upon the breeze
That dithers in the grove
Over ground interred in autumn leaves
That words can cause to move
Their song attracts a motley horde
To celebrate the throne
Upon which sits the verdant lord
Two fingers at the moon
Pandemoni!
You fall to your knees
As their kingdom ascends
From the roots of the trees
Poisonous malice
Empty the chalice!
Seven sisters in bloom
Scented feet on your tomb
A midsummer’s doom
Creatures of the heathen night
Some dance and others crawl
And some anticipate the flight
To the honored mountain hall
They haunt you on the humming air
That whispers 'round your head
When from the nightmare cold and bare
You wake up in your bed
Zonnewende schemering schildert de bomen
In psychedelische duisternis
Een onzichtbare aanwezigheid hijst en ademt
In de heilige kamer van het bos
De tarn weerspiegelt de nachtelijke hemel
In een brandende vloeibare waas
Je oog drinkt en gezond verstand vliegt
Terwijl de wateren je blik ontmoeten
Je hoort ze lopen op de wind
Dat trilt in het bos
Over de grond begraven in herfstbladeren
Die woorden kunnen veroorzaken om te bewegen
Hun lied trekt een bonte horde aan
Om de troon te vieren
Waarop zit de groene heer
Twee vingers naar de maan
Pandemoni!
Je valt op je knieën
Naarmate hun koninkrijk opstijgt
Van de wortels van de bomen
Giftige boosaardigheid
Leeg de kelk!
Zeven zussen in bloei
Geurende voeten op je graf
De ondergang van een midzomer
Wezens van de heidense nacht
Sommigen dansen en anderen kruipen
En sommigen anticiperen op de vlucht
Naar de geëerde berghal
Ze achtervolgen je in de zoemende lucht
Dat fluistert 'rond je hoofd'
Wanneer uit de nachtmerrie koud en kaal
Je wordt wakker in je bed
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt