Hieronder staat de songtekst van het nummer Conscience Cleared , artiest - Values met vertaling
Originele tekst met vertaling
Values
I have learned my lesson through this endless strain and I am done
It’s about time we realise our wars are fought then lost
Try not to look too close now
Be mindful of what we have
And try not to be your own worst enemy
I set a plague upon myself
I took a journey through my own hell
You cannot comprehend.
When will this happen again?
We may as well pretend, Everything is fine
We’ll be alright, it’s so easy to be unhappy, but it’s harder to be accepting
We’ll be alright, it’s so easy to be unhappy, but it’s harder to be accepting
We can’t give in to this weakness
Our fears and doubts that reside in us
Always lurking — they only hide from us
We need to accept this devil on our shoulder
Instead of carrying it like a boulder
And you can come around but you’ll never come close unless you take another
breath, relinquish the regret
Move on while you have the chance
Keep your eyes forward, please don’t look back
Look around, look at what you’ve found and dont scrutinise everything
I surrendered my hated and anxiety
And if I can do it you can do the same
You know you can be…
Stronger!
I know I can be…
Stronger!
You cannot comprehend.
When will this happen again?!
We may as well pretend, Everything is fine
I surrendered all my hatred and anxiety
You’ll rise above it
You know you can be stronger
You’ll rise above it
You know you can be stronger!
Ik heb mijn les geleerd door deze eindeloze inspanning en ik ben klaar
Het wordt tijd dat we ons realiseren dat onze oorlogen worden uitgevochten en dan verloren
Probeer nu niet te dichtbij te kijken
Houd rekening met wat we hebben
En probeer niet je eigen ergste vijand te zijn
Ik zaaide een pest over mezelf
Ik heb een reis gemaakt door mijn eigen hel
Je kunt het niet begrijpen.
Wanneer gaat dit weer gebeuren?
We kunnen net zo goed doen alsof, alles is in orde
Het komt goed, het is zo gemakkelijk om ongelukkig te zijn, maar het is moeilijker om te accepteren
Het komt goed, het is zo gemakkelijk om ongelukkig te zijn, maar het is moeilijker om te accepteren
We kunnen niet toegeven aan deze zwakte
Onze angsten en twijfels die in ons wonen
Altijd op de loer — ze verbergen zich alleen voor ons
We moeten deze duivel op onze schouder accepteren
In plaats van het te dragen als een rotsblok
En je kunt langskomen, maar je komt nooit in de buurt tenzij je een andere neemt
adem, geef de spijt op
Ga verder, nu je de kans hebt
Houd je ogen vooruit, kijk alsjeblieft niet achterom
Kijk om je heen, kijk naar wat je hebt gevonden en onderzoek niet alles
Ik gaf mijn haat en angst op
En als ik het kan, kun jij hetzelfde doen
Je weet dat je kunt zijn...
Sterker!
Ik weet dat ik kan zijn...
Sterker!
Je kunt het niet begrijpen.
Wanneer gebeurt dit weer?!
We kunnen net zo goed doen alsof, alles is in orde
Ik heb al mijn haat en angst opgegeven
Je zult erbovenuit stijgen
Je weet dat je sterker kunt zijn
Je zult erbovenuit stijgen
Je weet dat je sterker kunt zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt