Hieronder staat de songtekst van het nummer Lions Inside , artiest - Valley of Wolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valley of Wolves
If you leave me to my own device
I never had to compromise
This city’s like a jungle
Gotta make it mine
Put my fears right out of sight
Beat the hustle better get it right
In a game where the strong survive
Only the strong survive
These chains will not hold me down
They’ll break and fall to the ground
Can’t tame these lions inside
The Power is reigning like
Thunder ready for a fight
These Lions inside
These Lions inside
Ohhh Ohhh Ohh
These Lions inside
Ohhh Ohhh Ohh
These Lions inside
I had to learn to be the hero
I started only here from zero
In a city like a jungle I had to get mine
Never give you gotta take
Be the catapult to storm the gates
Cuz a champion is never giving in
Seeing thru to till the end of days
Till the end of days
These chains will not hold me down
They’ll break and fall to the ground
Can’t tame these lions inside
The Power is reigning like
Thunder ready for a fight
These Lions inside
These Lions inside
Ohhh Ohhh Ohh
Can’t tame these lions inside
Ohhh Ohhh Ohh
Can’t tame these lions inside
The ground that they’re walking ain’t cutting thru this skin
Hunt down their prey till the bitter end
The ground that they’re walking ain’t cutting thru this skin
Hunt down their prey till the bitter end
The ground that they’re walking ain’t cutting thru this skin
Hunt down their prey let the games begin
These chains will not hold me down
They’ll break and fall to the ground
Can’t tame these lions inside
The Power is reigning like
Thunder ready for a fight
These Lions inside
These Lions inside
Als je me aan mijn eigen apparaat overlaat
Ik hoefde nooit compromissen te sluiten
Deze stad is als een jungle
Ik moet het van mij maken
Zet mijn angsten uit het zicht
Versla de drukte beter om het goed te doen
In een game waarin de sterken overleven
Alleen de sterkste overleven
Deze kettingen houden me niet vast
Ze zullen breken en op de grond vallen
Kan deze leeuwen van binnen niet temmen
De macht regeert als
Donder klaar voor een gevecht
Deze leeuwen binnen
Deze leeuwen binnen
Ohh Ohh Ohh
Deze leeuwen binnen
Ohh Ohh Ohh
Deze leeuwen binnen
Ik moest leren de held te zijn
Ik ben hier pas vanaf nul begonnen
In een stad als een jungle moest ik de mijne halen
Geef nooit, je moet nemen
Wees de katapult om de poorten te bestormen
Want een kampioen geeft nooit toe
Doorzien tot het einde van de dag
Tot het einde der dagen
Deze kettingen houden me niet vast
Ze zullen breken en op de grond vallen
Kan deze leeuwen van binnen niet temmen
De macht regeert als
Donder klaar voor een gevecht
Deze leeuwen binnen
Deze leeuwen binnen
Ohh Ohh Ohh
Kan deze leeuwen van binnen niet temmen
Ohh Ohh Ohh
Kan deze leeuwen van binnen niet temmen
De grond waarop ze lopen snijdt niet door deze huid
Jagen op hun prooi tot het bittere einde
De grond waarop ze lopen snijdt niet door deze huid
Jagen op hun prooi tot het bittere einde
De grond waarop ze lopen snijdt niet door deze huid
Jaag op hun prooi, laat de spellen beginnen
Deze kettingen houden me niet vast
Ze zullen breken en op de grond vallen
Kan deze leeuwen van binnen niet temmen
De macht regeert als
Donder klaar voor een gevecht
Deze leeuwen binnen
Deze leeuwen binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt