Hieronder staat de songtekst van het nummer Ela Sorriu Pra Mim , artiest - Valesca Popozuda, Mc Rael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valesca Popozuda, Mc Rael
Mais
Que mina linda me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Mais que mina linda
Me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar minha canção
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar a minha canção
Sou Rael me apresento delícia
Me dá uma informação minha querida
Como eu faço pra entrar na tua vida
De princesa te fazer rainha
Nós curtindo suas coisas preferidas
Namorar de noite até de dia
No quarto, na sala, na cozinha
Tu aceita ou não aceita minha linda?
Mais
Tem um novinho me olhando na balada
Tenho certeza, tô com cara de safada
Vem, chega mais perto
E me dá uma sarrada
Mais
Que mina linda me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar a minha canção
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar a minha canção
Sou Rael me apresento delícia
Me dá uma informação minha querida
Como eu faço pra entrar na tua vida
De princesa te fazer rainha
Nós curtindo suas coisas preferidas
Namorar de noite até de dia
No quarto, na sala, na cozinha
Tu aceita ou não aceita minha linda?
Mais
Tem um novinho me olhando na balada
Tenho certeza, tô com cara de safada
Vem, chega mais perto
E me dá uma sarrada
Mais
Que mina linda me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Meest
Wat een mooi meisje kijkt me aan in de club
Op de grond een ondeugend gezicht trekkend
Ik zal dichterbij komen
En speel een grapje
Meer dan mooi meisje
naar me kijken in de club
Op de grond een ondeugend gezicht trekkend
Ik zal dichterbij komen
En speel een grapje
ze glimlachte naar me
Ik denk dat het goed zal zijn
Nu hoef je alleen nog maar het oor te bereiken
En zing mijn lied
ze glimlachte naar me
Ik denk dat het goed zal zijn
Nu hoef je alleen nog maar het oor te bereiken
En zing mijn lied
Ik ben Rael, ik stel mezelf even voor
Geef me wat informatie, mijn liefste
Hoe kom ik in jouw leven
Van prinses tot koningin
We genieten van je favoriete dingen
Datering van nacht tot dag
In de slaapkamer, in de woonkamer, in de keuken
Accepteer je het of niet, mijn liefste?
Meest
Er is een nieuwe man die naar me kijkt in de club
Ik weet het zeker, ik zie eruit als een ondeugende
Kom, kom dichterbij
En het geeft me een schok
Meest
Wat een mooi meisje kijkt me aan in de club
Op de grond een ondeugend gezicht trekkend
Ik zal dichterbij komen
En speel een grapje
ze glimlachte naar me
Ik denk dat het goed zal zijn
Nu hoef je alleen nog maar het oor te bereiken
En zing mijn lied
ze glimlachte naar me
Ik denk dat het goed zal zijn
Nu hoef je alleen nog maar het oor te bereiken
En zing mijn lied
Ik ben Rael, ik stel mezelf even voor
Geef me wat informatie, mijn liefste
Hoe kom ik in jouw leven
Van prinses tot koningin
We genieten van je favoriete dingen
Datering van nacht tot dag
In de slaapkamer, in de woonkamer, in de keuken
Accepteer je het of niet, mijn liefste?
Meest
Er is een nieuwe man die naar me kijkt in de club
Ik weet het zeker, ik zie eruit als een ondeugende
Kom, kom dichterbij
En het geeft me een schok
Meest
Wat een mooi meisje kijkt me aan in de club
Op de grond een ondeugend gezicht trekkend
Ik zal dichterbij komen
En speel een grapje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt