Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love (Mood Music) , artiest - Valentine's Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valentine's Day
The sun was up in sky
Chilly was the noon,
The crowd was in high mood
Dancing to the tunes,
The atmosphere was crazy,
The music was too loud,
Dancing like mad
Under faint layer of clouds,
I was standing out
Too afraid to dance
Moving around the crowd
Hiding from every glance
I was just standing
Watching the crowd move,
Then I saw a group of girls,
Joining the crowds grooves,
Among them all was one,
Who stood out from the rest,
Her moves were so exquisite,
She stood out as the best,
The sight was so wonderful
Her beauty was so pure,
The look of her innocence
i’ll forever adore,
She seemed so carefree,
Like the first drop of rain,
Like the first ray of sunshine,
Relieving me of worldly pain,
It was a special moment,
Wonderful was the time,
It was the day of love,
The day of Valentine,
My mind belonged to her,
But I couldn’t find her again,
I knew nothing abt her,
So I couldn’t even begin,
But then it all went crazy,
She came so close to me,
But still she was so far,
From where I want her to be,
De zon stond aan de hemel
Koud was de middag,
Het publiek was in opperbeste stemming
Dansen op de deuntjes,
De sfeer was te gek,
De muziek stond te hard,
Dansen als een gek
Onder een vage laag van wolken,
Ik viel op
Te bang om te dansen
Bewegen in de menigte
Verborgen voor elke blik
Ik stond gewoon
Kijkend naar de menigte die beweegt,
Toen zag ik een groep meisjes,
Deelnemen aan de menigte groeven,
Onder hen was er allemaal één,
Wie onderscheidde zich van de rest,
Haar bewegingen waren zo voortreffelijk,
Ze viel op als de beste,
Het zicht was zo geweldig
Haar schoonheid was zo puur,
De blik van haar onschuld
ik zal voor altijd aanbidden,
Ze leek zo zorgeloos,
Zoals de eerste druppel regen,
Zoals de eerste zonnestraal,
Mij verlossen van wereldse pijn,
Het was een speciaal moment,
Prachtig was de tijd,
Het was de dag van de liefde,
De dag van Valentijn,
Mijn geest behoorde tot haar,
Maar ik kon haar niet meer vinden,
Ik wist niets van haar,
Dus ik kon niet eens beginnen,
Maar toen werd het helemaal gek,
Ze kwam zo dicht bij me,
Maar toch was ze zo ver,
Van waar ik haar wil hebben,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt