Vai Embora - Valentin

Ah se eu soubesse como escapar

Das situações em que a minha vida cruza

Os momentos da tua

Eu queria esquecer mas isso é complicado

E a todo instante eu tropeço em ti

Em ti

Já cansei de limpar as gavetas e arrumar

Os armários e ainda assim

Encontro mais um pouco dos teus vestígios, teu nome rasurado

Nos bilhetes, riscado nas paredes para

Onde olho antes de dormir

Dormir

Ah eu sei, que aquela não

É mais a nossa canção

Mas eu ainda escuto, juro, não pra relembrar.

É que às vezes a música

Me parece tão boa

Que nem sei como desperdicei com a sua pessoa.

Ah, als ik maar wist hoe ik moest ontsnappen

Van de situaties waarin mijn leven kruist

De momenten van je

Ik wilde het vergeten, maar dit is ingewikkeld

En elk moment dat ik je tegenkom

op jou

Ik ben het zat om de lades op te ruimen en op te ruimen

De kasten en nog steeds

Ik vind wat meer van je sporen, je naam is gewist

Op de kaartjes, op de muren gekrast om

Waar ik kijk voordat ik slaap

Slapen

Ah, ik weet het, die niet

Het is meer ons lied

Maar ik luister nog steeds, ik zweer het, niet te onthouden.

Is dat soms de muziek?

het lijkt me zo lekker

Dat ik niet eens weet hoe ik het aan jouw persoon heb verspild.