Rió - Vad Fruttik

Már fenn a gépen izgulok

Tablettáktól leszek nyugodt

Az agyam tompul semmi vész

Itt nem csak én leszek majd kész

Hisz ez egy fontos pillanat

A lelkesedés átragad

Úgy érzem minden emberre

Arra mennek, én erre

Az óceán is hozzám ér

Itt sós a víz, akár a vér

Homokos strand és pálmafák

Ezek sztereotípiák

Az élet szagát hajszolom

Egyedül járok jó nyomon

Nekem a sava-borsa kell

Más engem már nem érdekel

Csak a dobok pergő ritmusa

Sikolyok morbid dallama

Harminchat fokos éjszakák

S a sarkokon transzvesztiták

Elmosódó neon sugár

Lámpában füstölgő bogár

Kaján lányok, lüktetés

Szamba, szex, mély süppedés

Hé, lehet, hogy voltam

Oh, tavaly Rióban

Hé, lehet, hogy voltam

Oh, tavaly Rióban

Csak a dobok pergő ritmusa

Sikolyok morbid dallama

Harminchat fokos éjszakák

S a sarkokon transzvesztiták

Elmosódó neonsugár

Lámpában füstölgő bogár

Kaján lányok, lüktetés

Szamba, szex, mély süppedés

Hé, lehet, hogy voltam

Oh, tavaly Rióban

Hé, lehet, hogy voltam

Oh, tavaly Rióban

Ik ben al zenuwachtig in het vliegtuig

Ik zal kalm zijn met pillen

Mijn brein is saai, het is oké

Ik zal hier niet de enige zijn

Dit is een belangrijk moment

Enthousiasme is besmettelijk

Ik voel voor alle mensen

Zij gaan die kant op, ik ga die kant op

De oceaan bereikt mij ook

Het water is hier zout, als bloed

Zandstrand en palmbomen

Dit zijn stereotypen

Ik jaag de geur van het leven na

Ik ben alleen op de goede weg

Ik heb het zuur en de peper nodig

Ik geef nergens anders om

Alleen het beukende ritme van de drums

Een morbide melodie van geschreeuw

Zesendertig graden nachten

En travestieten op de hoeken

Vervagende neonstraal

Een kever die rookt in een lamp

Goede meiden, kloppend

Samba, seks, diepe duik

Hé, misschien was ik dat wel

Oh, vorig jaar in Rio

Hé, misschien was ik dat wel

Oh, vorig jaar in Rio

Alleen het beukende ritme van de drums

Een morbide melodie van geschreeuw

Zesendertig graden nachten

En travestieten op de hoeken

Een vervagende neonstraal

Een kever die rookt in een lamp

Goede meiden, kloppend

Samba, seks, diepe duik

Hé, misschien was ik dat wel

Oh, vorig jaar in Rio

Hé, misschien was ik dat wel

Oh, vorig jaar in Rio