Trip - Vacationer

I need a trip

A trip’s what I need

Simmer and sip

As cool as can be

Heaven isn’t coming on

Heaven has come and gone

Love is not coming through

I need a fix

To put me to sleep

A permanent kick

For what’s kicking me

The buzz isn’t coming on

The buzz that has come and gone

Love is not coming through

Heaven is come and gone

Love is not coming through

Well it’s been split

And cracked underneath

And covered up slick

To sparkle and clean

The polish is coming off

The dream has come and gone

And love is not coming

And I need a fit

As good as can be

And I know care is waiting for me

The love that is coming on

The love that has come and gone

Love’s not coming through

Ik heb een reis nodig

Een reis is wat ik nodig heb

Sudderen en sip

Zo cool als maar kan

De hemel komt niet op

De hemel is gekomen en gegaan

Liefde komt niet door

Ik heb een oplossing nodig

Om me in slaap te laten vallen

Een permanente kick

Voor wat me schopt

De buzz komt niet op

De buzz die is gekomen en gegaan

Liefde komt niet door

De hemel is gekomen en gegaan

Liefde komt niet door

Nou, het is gesplitst

En eronder gebarsten

En bedekt glad

Om te schitteren en schoon te maken

Het poetsmiddel komt eraf

De droom is gekomen en gegaan

En liefde komt niet

En ik heb een pasvorm nodig

Zo goed als maar kan

En ik weet dat de zorg op me wacht

De liefde die opkomt

De liefde die is gekomen en gegaan

Liefde komt niet door