
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s like a weight upon my shoulders
The only dream where I can’t sleep
Well I know that we’re much older now
But she can’t quit now without a sound
Now we’re still too young to take a bow
Well don’t you know
There’s no magic in the air
We can’t live without a care anymore
Ooh you wanna sit, sit back and let it fall
You gotta sing, sing it out if you don’t call
Where nothing is risked, everything gets lost
You know
Weekend nights on bedroom stages
Another light won’t shine that way
It seems like every time I try
But I’m loosing things that I can’t replace but
This is real and that’s alright
So don’t fight it
There’s no magic in the air
We can’t live without a care anymore
Ooh you wanna sit, sit back and let it fall
You gotta sing, sing it out if you don’t call
Where nothing is risked, everything gets lost
Oh
Well you don’t know just where I’ve been
Or where I’m headed
You take all of my time I can’t get it back
But I can’t wait for this
To pass me by cause I won’t heal what did time didn’t hurt
Oh no
Who, who told you?
There’s no magic in the air
You can’t live without a care anymore
You gotta sit, sit back and let it fall
You gotta sing, sing it out if you don’t call
Where nothing is risked, everything gets lost
Ooh ooh
Het is als een last op mijn schouders
De enige droom waarin ik niet kan slapen
Nou, ik weet dat we nu veel ouder zijn
Maar ze kan nu niet stoppen zonder geluid
Nu zijn we nog te jong om een buiging te maken
Nou weet je niet
Er hangt geen magie in de lucht
We kunnen niet meer zonder zorg
Ooh je wilt zitten, leun achterover en laat het vallen
Je moet zingen, zingen als je niet belt
Waar niets wordt geriskeerd, gaat alles verloren
Je weet wel
Weekendnachten op slaapkamerpodia
Een ander licht zal niet op die manier schijnen
Het lijkt erop dat elke keer dat ik het probeer
Maar ik verlies dingen die ik niet kan vervangen, maar
Dit is echt en dat is goed
Dus vecht er niet tegen
Er hangt geen magie in de lucht
We kunnen niet meer zonder zorg
Ooh je wilt zitten, leun achterover en laat het vallen
Je moet zingen, zingen als je niet belt
Waar niets wordt geriskeerd, gaat alles verloren
Oh
Nou, je weet niet waar ik ben geweest
Of waar ik naartoe ga
Je neemt al mijn tijd, ik krijg het niet terug
Maar ik kan hier niet op wachten
Om me voorbij te laten gaan omdat ik niet zal genezen wat deed de tijd geen pijn
Oh nee
Wie, wie heeft het je verteld?
Er hangt geen magie in de lucht
U kunt niet meer zonder zorg leven
Je moet zitten, leun achterover en laat het vallen
Je moet zingen, zingen als je niet belt
Waar niets wordt geriskeerd, gaat alles verloren
Ooh ooh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt