
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hourglass , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I can’t help but feel you staring down
I know what you say without a sound
Everything i can’t say out loud
It just seems to find it’s own way out
I thought time would heal our past but my stone
Cold heart is stuck in the neck of this hourglass
Well, It hurts just to hear you say my name
When I look in your eyes it feels the same
So, where do you bury all the pain?
'Cause I can’t keep pretending nothing’s changed
I thought time would heal our past but my stone
Cold heart is stuck in the neck of this hourglass
I hid from hell I’d close my eyes and hid from all the pain
I can’t move on and hide from all I left behind
I keep my grudges in the backs of an hourglass
Loading my gun with the past to all a blast
I feel cool wind and I can see all the broken glass at your
And your broken now as you weep
But I know this time is lonely, mind your feet
Yeah I know this time is lonely mind your feet
I think I know you but from where?
I can’t remember
But I can move on and hide from all I’ve left behind
Ik kan het niet helpen dat je naar beneden staart
Ik weet wat je zegt zonder geluid
Alles wat ik niet hardop kan zeggen
Het lijkt gewoon zijn eigen uitweg te vinden
Ik dacht dat de tijd ons verleden zou helen, maar mijn steen
Koud hart zit vast in de nek van deze zandloper
Nou, het doet pijn om je mijn naam te horen zeggen
Als ik in je ogen kijk, voelt het hetzelfde
Dus, waar begraaf je alle pijn?
Omdat ik niet kan blijven doen alsof er niets is veranderd
Ik dacht dat de tijd ons verleden zou helen, maar mijn steen
Koud hart zit vast in de nek van deze zandloper
Ik verstopte me voor de hel, ik sloot mijn ogen en verborg me voor alle pijn
Ik kan niet verder gaan en me verstoppen voor alles wat ik achterliet
Ik houd mijn wrok in de rug van een zandloper
Mijn pistool met het verleden laden om een knaller te maken
Ik voel koele wind en ik zie al het gebroken glas bij je
En je bent nu gebroken terwijl je huilt
Maar ik weet dat deze tijd eenzaam is, let op je voeten
Ja, ik weet dat deze tijd eenzaam is, let op je voeten
Ik denk dat ik je ken, maar waar vandaan?
Ik kan het me niet herinneren
Maar ik kan verder gaan en me verstoppen voor alles wat ik heb achtergelaten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt