Behind the Mask - V.S.B.

Behind the Mask - V.S.B.

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Behind the Mask , artiest - V.S.B. met vertaling

Tekst van het liedje " Behind the Mask "

Originele tekst met vertaling

Behind the Mask

V.S.B.

Originele tekst

You hate looking at mirrors

You really are afraid

Still you keep staring

For an age

You think you recognise me

But I’m not really there

You pray to your own shadow

In despair

I am a mirror, I am the truth

I need no words to communicate

The world is my reflection

My face is made of glass

I am the void behind the mask

You hate looking at mirrors

You never see eye to eye

Still you keep hoping

For your spirit to rise

I know that you can’t see

The pain distort my face

The scars that I bear

For all mankind

Liedvertaling

Je haat het om in spiegels te kijken

Je bent echt bang

Toch blijf je staren

Voor een leeftijd

Je denkt me te herkennen

Maar ik ben er niet echt

Je bidt tot je eigen schaduw

Wanhopig

Ik ben een spiegel, ik ben de waarheid

Ik heb geen woorden nodig om te communiceren

De wereld is mijn weerspiegeling

Mijn gezicht is gemaakt van glas

Ik ben de leegte achter het masker

Je haat het om in spiegels te kijken

Je bent het nooit met elkaar eens

Toch blijf je hopen

Zodat je geest opstijgt

Ik weet dat je niet kunt zien

De pijn vervormt mijn gezicht

De littekens die ik draag

Voor de gehele mensheid

Andere nummers van deze artiest:

1

Werewolf

V.S.B. • 2003

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt