Hieronder staat de songtekst van het nummer Esto es amor , artiest - V-One met vertaling
Originele tekst met vertaling
V-One
Oye, para todas las reinas
V-One, Desde Miami!!!
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh
Hoy tú no te me escapas
Quiero esa boca besar
Y lo que pase será un secreto
Escondido entre tú y yo
Poco a poco me matas
No sé cómo explicar
Que estoy perdido
Y que estoy contigo
Hasta la cabeza, amor
Cuando te acercas voy perdiendo
La cordura y ya no hay dudas
No hay explicación
Loco por ti yo estoy
Y de a poquito lentamente
Tu figura sube la temperatura
Ay Dios, y pierdo la razón
Te besaré, te abrazaré
Y acabaré diciéndote al final
Que esto es amor
Que esto es amor
Te haré sentir, te haré venir
Directamente hacia el veneno de mi corazón
Esto es amor
(Ohhhhhhhhhh)
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh…
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh ohh
Hoy no salgo, me quedo contigo
Pegaditos sintiendo el abrigo
De tu piel y mi piel hasta el amanecer
¿Y qué le voy a hacer?
Si de tanto pensar te lo digo
Si no pides que pare yo sigo
Poco a poco me has conseguido enloquecer
Cuando te acercas voy perdiendo
La cordura y ya no hay dudas
No hay explicación
Loco por ti yo estoy
Y de a poquito lentamente
Tu figura sube la temperatura
Ay Dios, y pierdo la razón
Te besaré, te abrazaré
Y acabaré diciéndote al final
Que esto es amor
Que esto es amor
Te haré sentir, te haré venir
Directamente hacia el veneno de mi corazón
Esto es amor
(Ohhhhhhhhhh)
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh…
Tú tienes todo eso que a mí me vuelve loco
Y cuanto más lo pienso sé que no me equivoco
Eres para mí y yo para ti
Vente tú pa aquí que nos vamos a besar un poco
Tienes todo eso que a mí tanto me gusta
Sabes que estar contigo a mí no me disgusta
Solo ven aquí, pégate a mí
Escápate conmigo porque a mí nada me asusta
Te besaré
Y acabaré diciéndote al final
Que esto es amor (V ONEE!!!)
Que esto es amor
Te besaré, te abrazaré
Y acabaré diciéndote al final
Que esto es amor
Que esto es amor
Te haré sentir, te haré venir
Directamente hacia el veneno de mi corazón
Esto es amor ohhhhhhhhhh!
Hé, voor alle koninginnen
V-One, uit Miami!!!
Uoh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
Vandaag ontkom je niet aan mij
Ik wil die mond om te zoenen
En wat er gebeurt, blijft een geheim
Verborgen tussen jou en mij
beetje bij beetje vermoord je me
ik weet niet hoe ik het moet uitleggen
dat ik verloren ben
en dat ik bij je ben
Tot aan het hoofd, liefje
Als je dichtbij komt, verlies ik
Gezond verstand en er zijn geen twijfels meer
Er is geen uitleg
gek op jou ben ik
En beetje bij beetje langzaam
Je figuur verhoogt de temperatuur
Oh God, en ik verlies mijn reden
Ik zal je kussen, ik zal je knuffelen
En ik zal het je uiteindelijk vertellen
dat dit liefde is
dat dit liefde is
Ik zal je laten voelen, ik zal je laten komen
Recht in het gif van mijn hart
Dit is liefde
(ohhhhhhhhh)
Uoh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Uoh oh oh oh oh uoh oh oh ohh
Ik ga vandaag niet uit, ik blijf bij jou
Pegaditos voelt de vacht
Van jouw huid en mijn huid tot het ochtendgloren
En wat ga ik met hem doen?
Als ik uit zoveel nadenken vertel,
Als je me niet vraagt om te stoppen, ga ik door
Beetje bij beetje heb je me gek gemaakt
Als je dichtbij komt, verlies ik
Gezond verstand en er zijn geen twijfels meer
Er is geen uitleg
gek op jou ben ik
En beetje bij beetje langzaam
Je figuur verhoogt de temperatuur
Oh God, en ik verlies mijn reden
Ik zal je kussen, ik zal je knuffelen
En ik zal het je uiteindelijk vertellen
dat dit liefde is
dat dit liefde is
Ik zal je laten voelen, ik zal je laten komen
Recht in het gif van mijn hart
Dit is liefde
(ohhhhhhhhh)
Uoh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Jij hebt alles wat me gek maakt
En hoe meer ik erover nadenk, ik weet dat ik me niet vergis
Jij bent voor mij en ik voor jou
Jij komt hier en we gaan een beetje zoenen
Jij hebt alles wat ik zo leuk vind
Je weet dat bij jou zijn me niet stoort
Kom gewoon hier blijf dicht bij me
Ren met me weg omdat niets me bang maakt
ik zal je kussen
En ik zal het je uiteindelijk vertellen
Dat dit liefde is (VONEE!!!)
dat dit liefde is
Ik zal je kussen, ik zal je knuffelen
En ik zal het je uiteindelijk vertellen
dat dit liefde is
dat dit liefde is
Ik zal je laten voelen, ik zal je laten komen
Recht in het gif van mijn hart
Dit is liefde ohhhhhhhhhh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt