I miss you - V.O.S

[Verse 1: Ji Heon,

Kyung Rok

제법 쓸쓸해진 아침 바람

꽤나 외로워진 새벽 공기

추억이란 뭐 그리 대단한지

아주 잠시 떠오르곤 해

별다른 게 없는 일상 속에

우린 특별하지 않단 걸 알아서

아쉬웠던 사랑은 애써 뒤로할게

서롤 초라하게 했었으니

[Chorus: Hyun Joon,

Ji Heon

잘 지내고 있는지 나 괜히 궁금해

다시 사랑하고 싶은 간절함은 아닌데

내가 기억하는 너의 하루들로

예전 그대로의 삶을 살고 있는지

같은 이유로 반복된

우리 몇 번의 이별도

그냥 가끔씩은 이렇게

괜히 생각나는 걸

묻고 싶은 너의 작은 안부조차

스쳐가도록 남겨 둘게

네가 없는 나의 시간들이

때론 편안하게 느껴졌어

손에 쥐고 놓아 주지 못했던 우린

그래서 더 아파했었으니

[Chorus: Hyun Joon,

Ji Heon

잘 지내고 있는지 나 괜히 궁금해

다시 사랑하고 싶은 간절함은 아닌데

내가 기억하는 너의 하루들로

예전 그대로의 삶을 살고 있는지

같은 이유로 반복된 우리 몇 번의 이별도

그냥 가끔씩은 이렇게

괜히 생각나는 걸

묻고 싶은 너의 작은 안부조차

스쳐가도록 남겨 둘게

오, 허탈했던 네 목소리가 지나갈 때면

[Chorus: Kyung Rok,

Kyung Rok & Hyun Joon

Ji Heon

잘 지내고 있는지 나 정말 궁금해

다시 돌아가고 싶은

나의

미련인 건지

하고 싶던 말이 여태 남았는지

혼자 남아 버린 내가

두려운 건지

그땐 영원할 거라던

너의 뻔한 거짓말도

오늘따라 자꾸 이렇게

많이 생각 나는 걸

듣고 싶은 너의 작은 안부조차

지나가도록 남겨둘게

[Verse 1: Ji Heon,

Kyung Rok

De ochtendwind is behoorlijk eenzaam geworden

De ochtendlucht is behoorlijk eenzaam geworden

Wat is er zo leuk aan herinneringen

Ik denk even aan je

In het dagelijks leven met niets bijzonders

Ik weet dat we niet speciaal zijn

Ik zal mijn betreurenswaardige liefde achter me laten

Omdat we elkaar armoedig hebben gemaakt

[Refrein: Hyun Joon,

Ji Heon

Ik vraag me af of het goed met je gaat

Het is niet het wanhopige verlangen om weer lief te hebben

Met jouw dagen herinner ik me

Leef je je leven zoals het was?

herhaald om dezelfde reden

Onze verschillende uiteenvallen

net zoals dit soms

Ik herinner het me gewoon

Zelfs je kleine groeten wil ik vragen

Ik laat het aan me voorbij gaan

mijn tijd zonder jou

Soms voelde ik me op mijn gemak

We hielden het in onze handen en konden het niet loslaten

dus het deed meer pijn

[Refrein: Hyun Joon,

Ji Heon

Ik vraag me af of het goed met je gaat

Het is niet het wanhopige verlangen om weer lief te hebben

Met jouw dagen herinner ik me

Leef je je leven zoals het was?

Onze verschillende scheidingen herhaalden zich om dezelfde reden

net zoals dit soms

Ik herinner het me gewoon

Zelfs je kleine groeten wil ik vragen

Ik laat het aan me voorbij gaan

Oh, als je depressieve stem voorbij komt

[Refrein: Kyung Rok,

Kyung Rok en Hyun Joon

Ji Heon

Ik vraag me echt af of het goed met je gaat

Wil terug gaan

mijn

Is het aanhoudend

Heb je nog steeds de woorden die je wilde zeggen?

ik die alleen gelaten werd

Ben je bang

Ik dacht dat het voor altijd zou zijn

Zelfs je overduidelijke leugens

Blijf dit vandaag doen

Ik denk veel aan je

Zelfs je kleine groeten wil ik horen

Ik laat het voorbij gaan