Hieronder staat de songtekst van het nummer Face In The Crowd - Home Grown , artiest - V/A - Liberation Records, Home Grown met vertaling
Originele tekst met vertaling
V/A - Liberation Records, Home Grown
Whenever I go out to the parties
I try so hard just to fit in
I’ll walk around with a cup of beer in my hand
And smoke a cigarette
I want to be like everyone else
If i was a rock star, they would notice me
And they would want my autograph
I’ll have a video on MTV
And I’ll be signed on Epitaph
I’m just another face in the crowd, not gonna let it bring me down
Because I know someday, I’ll break away
I’m just another face in the crowd, gonna break away somehow
Before my mind goes insane
Everyday I think about my future
I don’t know what I want to be
It always feels like I’m stagnating…
Uh whoa uh whoa uh oh oh… oh!
Seperated from society
If I was an actor like Keanu Reeves
Then all the girls would scream and shout
I’ll be rich and famous from the movie screen
And by this time we’ll be sold out
I’m just another face in the crowd, not gonna let it bring me down
Because I know someday, I’ll break away
I’m just another face in the crowd, gonna break away somehow
Before my mind goes insane
I’m gonna start today
I’m gonna make a change
I’m gonna be ok
I’m gonna start today
Start today
If i was a rock star, they would notice me
And they would want my autograph
I’ll have a video on MTV
And I’ll be signed on Epitaph
I’m just another face in the crowd, not gonna let it bring me down
Because I know someday, I’ll break away
I’m just another face in the crowd, gonna break away somehow
Before my mind goes insane
I’m just another face in the crowd, not gonna let it bring me down
Because I know someday, I’ll break away
I’m just another face in the crowd, gonna break away somehow
Before my mind goes insane
I’m gonna start today!
Wanneer ik naar de feestjes ga
Ik doe zo mijn best om erbij te horen
Ik loop rond met een kopje bier in mijn hand
En rook een sigaret
Ik wil zijn zoals iedereen
Als ik een rockster was, zouden ze me opmerken
En ze zouden mijn handtekening willen hebben
Ik heb een video op MTV
En ik zal worden ondertekend op Epitaph
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik laat het me niet naar beneden halen
Omdat ik weet dat ik op een dag zal breken
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik ga op de een of andere manier ontsnappen
Voordat mijn geest gek wordt
Elke dag denk ik aan mijn toekomst
Ik weet niet wat ik wil worden
Het voelt altijd alsof ik stagneer...
Uh whoa uh whoa uh oh oh... oh!
Gescheiden van de samenleving
Als ik een acteur was zoals Keanu Reeves
Dan zouden alle meisjes schreeuwen en schreeuwen
Ik zal rijk en beroemd zijn vanaf het filmscherm
En tegen die tijd zijn we uitverkocht
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik laat het me niet naar beneden halen
Omdat ik weet dat ik op een dag zal breken
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik ga op de een of andere manier ontsnappen
Voordat mijn geest gek wordt
Ik ga vandaag beginnen
Ik ga iets veranderen
Het komt goed met me
Ik ga vandaag beginnen
Start vandaag
Als ik een rockster was, zouden ze me opmerken
En ze zouden mijn handtekening willen hebben
Ik heb een video op MTV
En ik zal worden ondertekend op Epitaph
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik laat het me niet naar beneden halen
Omdat ik weet dat ik op een dag zal breken
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik ga op de een of andere manier ontsnappen
Voordat mijn geest gek wordt
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik laat het me niet naar beneden halen
Omdat ik weet dat ik op een dag zal breken
Ik ben gewoon een ander gezicht in de menigte, ik ga op de een of andere manier ontsnappen
Voordat mijn geest gek wordt
Ik ga vandaag beginnen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt