Hieronder staat de songtekst van het nummer Anybody Else - Teen Idols , artiest - V/A - Liberation Records, Teen Idols met vertaling
Originele tekst met vertaling
V/A - Liberation Records, Teen Idols
Nothing I’ve ever done could measure up to you
Nothing you’ve ever done could keep me from you
So I think I’ll try a little harder now
Try to keep my life from burning up with doubt
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
Nothing I’ve ever done could keep my mind off you
Nothing you’ve ever done could push me from you
So I think I’ll run a little harder now
Try to deep my life from turning upside down
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
I look at you
Looks like everything’s better
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
Niets van wat ik ooit heb gedaan, kan aan jou tippen
Niets wat je ooit hebt gedaan, kan me van je weghouden
Dus ik denk dat ik nu wat harder mijn best zal doen
Probeer te voorkomen dat mijn leven opbrandt van twijfel
Ik dood mezelf
Elke keer als ik aan je denk met iemand, iemand anders
Ik dood mezelf
Elke keer als ik je met iemand fotografeer, iemand anders
Niets dat ik ooit heb gedaan, kan mijn gedachten van je afhouden
Niets wat je ooit hebt gedaan, kan me van je afhouden
Dus ik denk dat ik nu wat harder ga rennen
Probeer mijn leven te verdiepen door het op zijn kop te zetten
Ik dood mezelf
Elke keer als ik aan je denk met iemand, iemand anders
Ik dood mezelf
Elke keer als ik je met iemand fotografeer, iemand anders
Ik kijk naar jou
Het lijkt erop dat alles beter is
Ik dood mezelf
Elke keer als ik aan je denk met iemand, iemand anders
Ik dood mezelf
Elke keer als ik je met iemand fotografeer, iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt