SHINE - UVERworld

SHINE - UVERworld

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Japanse
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer SHINE , artiest - UVERworld met vertaling

Tekst van het liedje " SHINE "

Originele tekst met vertaling

SHINE

UVERworld

Originele tekst

暗い霧 視界だけはあの重低音流されず

Feel Get 壁の裏

日々探されず流される

永久にキレず簡単に生きる それも美学

一律だと感じずに日々牽制無く飛ばし きっかけ探し

越える壁をにらむこのスタイル進むべき道ならば

此処にいなくたっていい

振りかえったっていい

守るべきものを失わないように

出会いと別れがあるから

大切に思うことできるのかな

It’s sad to say good-by to you

逢えなくなったとしても忘れないよ

進化のドライビング マイペース

乱れうつ言葉に埋め込んだスピリッツ!

進むべき道選び スケールはBIG

等身大で挑戦挑む心!

いつも可能性は無限大

つかみ取れるかは自分次第

踏み出すことから明日が始まるなら

流れのままに 流れのままに

その場所を君が望むのならば

迷わないで良い 恐れないで良い

願ってた描いてた道を

出会いと別れがあるから

大切に思うことできるのかな

It’s sad to say good-by to you

逢えなくなったとしても忘れないよ

出会いと別れがあるから

大切に思うことできるのかな

It’s sad to say good-by to you

逢えなくなったとしても忘れないよ

いつまでも瞳閉じたら色あせぬ景色が

これからも君の地図になるだろう 思いのままに

自分らしく 立ち止まらないで きみの道を

Liedvertaling

Alleen de donkere mistweergave is niet zo'n diepe bas

Voel Kruip achter de muur

Het wordt weggevaagd zonder elke dag te worden doorzocht

Gemakkelijk leven zonder voor altijd te slijpen Het is ook esthetiek

Op zoek naar een kans om te vliegen zonder elke dag te controleren zonder je uniform te voelen

Als deze stijl de juiste keuze is

Je hoeft hier niet te zijn

Je kunt terugkijken

Verlies niet wat je moet beschermen

Want er is een ontmoeting en een afscheid

Ik vraag me af of ik het kan koesteren

Het is triest om afscheid van je te nemen

Ik zal het niet vergeten, zelfs als ik je niet kan ontmoeten

Evolutionair rijden op mijn tempo

Geesten ingebed in gestoorde depressieve woorden!

De weg kiezen Schaal is GROOT

Levensgrote en uitdagende geest!

De mogelijkheden zijn altijd eindeloos

Het is aan jou om het te pakken

Als morgen begint met opstappen

Zoals het stroomt, zoals het stroomt

Als je die plek wilt

Aarzel niet, wees niet bang

Zoals ik hoopte

Want er is een ontmoeting en een afscheid

Ik vraag me af of ik het kan koesteren

Het is triest om afscheid van je te nemen

Ik zal het niet vergeten, zelfs als ik je niet kan ontmoeten

Want er is een ontmoeting en een afscheid

Ik vraag me af of ik het kan koesteren

Het is triest om afscheid van je te nemen

Ik zal het niet vergeten, zelfs als ik je niet kan ontmoeten

Als je je ogen voor altijd sluit, zal het landschap niet vervagen

Het blijft jouw kaart

Stop niet zoals jezelf, ga je gang

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt