
Hieronder staat de songtekst van het nummer Making it Drive , artiest - UVERworld met vertaling
Originele tekst met vertaling
UVERworld
ずっと憧れて 時間をかけて 銀河の果て 進化の過程
好きなやつにも 嫌いなやつにも 出会ってなきゃ 今の自分はない
時に振り向き 過ぎ去ったものは何?
確かめ進む また思うがままに
やっと在り方の自由を勝ち取り この旅はまだ始まったばかり
大事な物も捨てられるさ さらに大事なものを失わぬため
今も目指す場所は あのゲームの背景 描かれてるだけで辿り着けないような
そんな場所じゃない 例えそうだとしても
構わずDrive 求め続けて
I’m making Drive!
信じ合うみたいに 愛し合ってたい
望むその世界も きっと俺次第
好きなやつにも 嫌いなやつにも 出会ってこそ 成長を遂げる
時に振り向き 過ぎ去ったものは何?
確かめ進むまた思うがままに
理想と違った日々 歓喜した日々 二度と戻らない貴重な日々
誰にも邪魔はさせやしない 巻き戻せずともやり直しはできる
記憶よりも心に残る日々を 今見てくれてる君 照らしていきたいよ
ロウソクのように 灯り放つたびに
この身は少し削られてくとしても
I will burn my feeling!
数を求めれば失うもの 抱える価値などないもの
少し報われた昨日に 戻りたいなんて思わなくて良い
今も目指す場所は あのゲームの背景 描かれてるだけで辿り着けないような
そんな場所じゃない あともう少しだろう
恐れずDrive さあ いざ行こう
I’m making Drive!
I’m making Drive!
Het evolutieproces aan het einde van de melkweg in de loop van de tijd
Ik moet degenen ontmoeten die ik leuk vind en degenen die ik niet leuk vind
Wat keerde zich soms om en stierf?
Zorg ervoor dat u weer verder gaat zoals u wilt
Ik heb eindelijk de vrijheid gewonnen van wat ik ben en deze reis is net begonnen
De belangrijke dingen worden weggegooid, zodat je de belangrijke dingen niet kwijtraakt
Zelfs nu is de plek waar ik naar streef gewoon getekend op de achtergrond van dat spel, en ik kan het niet bereiken.
Het is niet zo'n plek, ook al lijkt het
Blijf toch om Drive vragen
Ik maak Drive!
Ik wil van elkaar houden zoals ik in elkaar geloof
De wereld die je wilt is zeker aan mij
Je kunt alleen groeien door degenen te ontmoeten die je leuk vindt en degenen die je niet leuk vindt.
Wat keerde zich soms om en stierf?
Zorg ervoor dat u weer verder gaat zoals u wilt
Dagen die anders zijn dan idealen Dagen die verrukt zijn Dagen die kostbare dagen zijn die nooit meer terugkeren
Laat niemand in de weg staan Je kunt opnieuw beginnen zonder terug te spoelen
Ik wil jullie verlichten die kijken naar de dagen die meer memorabel zijn dan herinneringen
Elke keer brandt het als een kaars
Zelfs als dit lichaam een beetje wordt geschraapt
Ik zal mijn gevoel verbranden!
Wat je verliest als je om cijfers vraagt
Je hoeft gisteren niet terug te willen
Zelfs nu is de plek waar ik naar streef gewoon getekend op de achtergrond van dat spel, en ik kan het niet bereiken.
Het is niet zo'n plek
Wees niet bang Rijden Let's go
Ik maak Drive!
Ik maak Drive!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt