
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kami Atsume , artiest - UVERworld met vertaling
Originele tekst met vertaling
UVERworld
番犬のケルベロスの目を盗んでこっちに来いよ
暗闇病室ベットの上で今夜は何を話そう?
「神懸り」未知の領域があって
「本当に? 本当に?」NONONONONO!
最大の秘密は あの世があって
cry cry 本当の終わりは此処じゃないこと
ゴルフィルの木で造った船 ノアに舵を任す
雨を欲した砂漠のSPIDER 垂らした糸で誘う
「アマテラス」宴くらいこっち来いよ
踊れ踊れ 踊ろろろろ
猫の額の 神の心
きっと きっと 信じる者のみ導く
「だから終わりじゃないよ」って
「秘密を超えたその先でもう一度逢えるよ」って
君は泣き顔で笑った
物語の星になって 空からいつも見てるから
「だから別れじゃないよ」って 君はもう一度笑った
An act of God
the music evokes the past
The Secret of God
Everything is alright
The fairytale told in my childhood
made me thinking of God
The existence of the unknown world must be the top secret
The fairytale told in my childhood
made me thinking of God
The faith, Enormous, Expanding
Immeasurable world, Beyond the moon and stars
The faith, Enormous, Expanding
Immeasurable world, Beyond the moon and stars
明るい空にだって 厚い雲がかかったって
目に見えないだけで星は変わらずそこにいるから
「だから終わりじゃないよ」って
「秘密を超えたその先でもう一度逢えるよ」って
君は泣き顔で笑った
最後の時を知って その日を一人待つより
忘れ去られていく事が本当の怖さだった
だから夜空の星になって
The Secret of God
Steel de ogen van de waakhond Cerberus en kom hierheen
Waar hebben we het vanavond op het bed in de donkere kamer over?
"God achtervolgt" Er is een onbekend gebied
"Echt? Echt?" NONONONONO!
Het grootste geheim is die wereld
huilen huilen Het echte einde is niet hier
Het roer wordt overgelaten aan Noah, een schip gemaakt van golfmolenhout.
SPIN in de woestijn die regen wilde Nodig uit met een hangende draad
Kom hier net zo vaak als het "Amaterasu" -feest?
Dans dans dans roro roro
Gods hart op het voorhoofd van een kat
Ik weet zeker dat ik alleen degenen zal leiden die geloven
"Daarom is het nog niet voorbij"
"Ik kan je weer ontmoeten voorbij het geheim"
Je lachte met een huilend gezicht
Ik ben de ster van het verhaal en ik kijk altijd vanuit de lucht
"Daarom is het geen vaarwel," lachte je weer
Een daad van God
de muziek roept het verleden op
Het geheim van God
Alles is oke
Het sprookje verteld in mijn kindertijd
deed me aan God denken
Het bestaan van de onbekende wereld moet het topgeheim zijn
Het sprookje verteld in mijn kindertijd
deed me aan God denken
Het geloof, enorm, uitbreidend
Onmetelijke wereld, voorbij de maan en de sterren
Het geloof, enorm, uitbreidend
Onmetelijke wereld, voorbij de maan en de sterren
Zelfs in de heldere lucht hingen dikke wolken
Omdat de sterren er nog steeds zijn, alleen maar omdat ze onzichtbaar zijn
"Daarom is het nog niet voorbij"
"Ik kan je weer ontmoeten voorbij het geheim"
Je lachte met een huilend gezicht
In plaats van de laatste keer te weten en alleen op die dag te wachten
Het was een echte angst om vergeten te worden
Dus word een ster aan de nachtelijke hemel
Het geheim van God
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt