First Sight - UVERworld

First Sight - UVERworld

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Japanse
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer First Sight , artiest - UVERworld met vertaling

Tekst van het liedje " First Sight "

Originele tekst met vertaling

First Sight

UVERworld

Originele tekst

話せるだけでよかったのに 繋がるだけでよかったのに

初めて会った日の気持ちも薄れてゆくの

離れて過ごす間の 君の心の中にも

同じくこんな曲が流れてたら良いな

I wanna sing forever

何年経っても 今日みたいに愛を伝え合おうよ

あの日会えた奇跡を 忘れそうになるたび

何度でも君に初めて会いにゆくよ

話せるだけでよかったのに 繋がるだけでよかったのに

会えない日が続き聞こえた気がした溜息

大丈夫だよって言う 君の心を覗いて

こんな曲が流れてたら僕は泣いちゃうかもな

会えない日も好きだよ

溜息と共に消えてった幸せは 二人でまた探そうね

愛より大事なプライドなんてない

君より大事なものがあるわけない

夢や仕事 大切なものが一つなわけがないのに

君といると本当に大切なものは 一つなんだって思うんだよ

I wanna sing forever

何年経っても 今日みたいに愛を伝え合おうよ

I wanna sing forever

何年先も 何度も恋に落ちに 初めて会いに行くよ

I wanna sing forever

これは叶わなくても良い

永遠じゃなくて良い 二人が過ごす日々だけで良い

愛より大事なプライドなんてない

君より大事なものがあるわけない

Liedvertaling

Het zou leuk geweest zijn om gewoon te kunnen praten, maar het zou leuk geweest zijn om gewoon verbinding te maken

De gevoelens van de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten vervagen

Zelfs in je hart terwijl we uit elkaar zijn

Het zou leuk zijn als er ook zo'n nummer gespeeld zou worden

Ik wil voor altijd zingen

Het maakt niet uit hoeveel jaar er verstrijken, laten we onze liefde overbrengen zoals vandaag

Elke keer vergeet ik bijna het wonder dat we die dag hebben ontmoet

Het maakt niet uit hoe vaak ik je voor het eerst ga zien

Het zou leuk geweest zijn om gewoon te kunnen praten, maar het zou leuk geweest zijn om gewoon verbinding te maken

De dagen dat we elkaar niet konden ontmoeten gingen door, en ik had het gevoel dat ik een zucht hoorde

Zeg me dat het goed is Kijk in je hart

Als dit nummer wordt gespeeld, zou ik kunnen huilen

Ik hou van de dagen dat we elkaar niet kunnen ontmoeten

Laten we samen op zoek gaan naar het geluk dat met een zucht verdween

Er is geen trots belangrijker dan liefde

er is niets belangrijker dan jij

Dromen en werken, ook al kan er niet maar één belangrijk ding zijn

Als ik bij jou ben, denk ik dat er maar één ding is dat er echt toe doet

Ik wil voor altijd zingen

Het maakt niet uit hoeveel jaar er verstrijken, laten we onze liefde overbrengen zoals vandaag

Ik wil voor altijd zingen

Ik ga voor het eerst naar je toe om over jaren steeds weer verliefd te worden

Ik wil voor altijd zingen

dit hoeft niet uit te komen

Het hoeft niet voor altijd te zijn, alleen de dagen die we samen doorbrengen is prima

Er is geen trots belangrijker dan liefde

er is niets belangrijker dan jij

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt