AFTER LIFE - UVERworld

流星群が過ぎ去った後 誰しも夜空を見上げるのやめる

明け方になり はぐれて遅れた彗星に願いをかける Stand by me

俺等進行形 似て非なるもんで 互いの理想へ 掴む一等星

幸せなんて いつも染み込む振りして身体からすり抜けてって

奇しくもどこか似たもん同志 誰といてもどこか独りぼっち

解けぬ問題集 一人が好きなわけじゃない 誰も好きになれなかった

何も知らないで笑ってたくない

全て知ったつもり 嘆いてたくない

群れるのを嫌って 掴み損ねた虹も数知れず

Stand by me

俺達はずっと宇宙を この身燃やしながら

いつか夜空に煌く日を願う 彗星のよう

Stand by me

流星群とはぐれて 孤独に迷いながら

誰も見上げてもいない夜空でも煌いた

あの彗星のように

Live now, stand by me

絆なんて消えてくもんで 大都会なんて無人島で

初めましてが最初で最後の言葉の出会いばかり繰り返してる

他人からすれば幸せそうに 何も満たされてはいない時

あいつの一言で この宇宙で何を探してたか分かったんだ

今お前の周り 集まる人だかり

それもいつか去り 一人きりになり

俺だけ隣で寄り添う そんな未来も楽しみさ

Stand by me

未だに俺も生きるべきか 死ぬべきか考える

お前の事思い出すと 踏みとどまれるよ

Stand by me

楽しいと思えること 毎日起こるわけない

だからくだらない事で笑いあえる人を大切にするんだろう

生きてゆくほど 愛する者が増えてゆく事ばかりなのに

生きてゆくほど 失うことの方が増えてゆく そんなもんだろうけど

今お前の周り 集まる人だかり

全てが離れてしまった日も

俺だけ隣で寄り添う そんな未来は保証するぞ

Stand by me

俺達はきっと宇宙で この身を燃やしながら

流星群からはぐれてった孤独な彗星のよう

Stand by me

誰しもが見上げもしない そんな日の夜空でも

お前がその身を燃やし煌く時 俺はきっと見つけるぞ

未だに俺も生きるべきか 死ぬべきか考える

お前の事思い出すと 踏みとどまれるよ

Stand by me

悲しい意味での孤独や 独りぼっちはもう無い

だから燃え尽きることも はぐれることも恐れぬ

あの彗星のように

Stand by me

Nadat de meteorenregen voorbij is, stopt niemand met naar de nachtelijke hemel te kijken

Sta me bij en wens een komeet die laat in de ochtend was

Wij zijn de eersteklas sterren die elkaars idealen grijpen omdat ze vergelijkbaar en niet-progressief zijn

Geluk dringt altijd door en glipt door je lichaam

Kameraden die vreemd lijken op ergens

Verzameling van onoplosbare problemen Ik mag één persoon niet Ik mocht niemand

Ik wil niet lachen zonder iets te weten

Ik denk dat ik alles wist waar ik niet om wil rouwen

Er zijn talloze regenbogen die ik heb gemist omdat ik een hekel had aan massaal

Blijf bij mij

We verbranden het universum de hele tijd

Als een komeet die een dag wenst om op een dag aan de nachtelijke hemel te schijnen

Blijf bij mij

Gescheiden zijn van de meteorenregen en verloren gaan in eenzaamheid

Glinsterend zelfs in de nachtelijke hemel waar niemand opkeek

Zoals die komeet

Leef nu, sta me bij

Obligaties verdwijnen en grote steden zijn onbewoonde eilanden

Leuk je te ontmoeten, ik herhaal de ontmoeting van de eerste en laatste woorden

Wanneer niets tevreden is, gelukkig vanuit het perspectief van anderen

Ik wist wat ik zocht in dit universum met dat ene woord

Een menigte mensen die zich nu om je heen verzamelt

Het zal op een dag vertrekken en alleen zijn

Ik ben de enige die naast me kruipt Ik kijk uit naar zo'n toekomst

Blijf bij mij

Ik denk nog steeds of ik moet leven of sterven

Als je je herinnert, zit je vast

Blijf bij mij

Dingen die leuk lijken, kunnen niet elke dag gebeuren

Daarom koester ik mensen die om elkaar kunnen lachen door gek te doen.

Hoe meer ik leef, hoe meer mensen ik liefheb

Hoe meer ik leef, hoe meer ik verlies.

Een menigte mensen die zich nu om je heen verzamelt

Zelfs op dagen dat alles gescheiden is

Ik kruip gewoon naast je, die toekomst garandeer ik jou

Blijf bij mij

We zijn dit lichaam zeker in de ruimte aan het verbranden

Als een eenzame komeet gescheiden van een meteorenregen

Blijf bij mij

Niemand kijkt op zo'n dag zelfs in de nachtelijke hemel omhoog

Als je brandt en schittert, weet ik zeker dat je het zult vinden

Ik denk nog steeds of ik moet leven of sterven

Als je je herinnert, zit je vast

Blijf bij mij

Geen eenzaamheid of eenzaamheid in een droevige zin meer

Dus wees niet bang om op te branden of af te dwalen

Zoals die komeet

Blijf bij mij