Hieronder staat de songtekst van het nummer Élan Vital , artiest - Utrecht, Tatan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Utrecht, Tatan
It is getting late alone and cold I ride
As the night falls out of fury from inside
I call you on the phone but don’t get no reply
So I wander at the mercy of the morning light
And don’t you tell me you couldn’t meet me
I know you’re hurting but I can’t lie
The city turns you (???)
Of something strong and vital in the sky
Now we’ve both been here before that much is true
Not that London means much more to me than you
I turn my back on all of this to make it right
Make or break away from artificial paradise
And don’t you tell me you couldn’t meet me
I know you’re hurting but I can’t lie
The city turns you (???)
Of something strong and vital in the sky
Don’t stop I’ve got pieces of a place you lost and I want to see your version
Cause I was always taught to never give a second thought and find myself
emergin'
Don’t stop I’ve got pieces of a place you lost and I want to see your version
Cause I was always taught to never give a second thought and find myself
emergin'
Don’t stop I’ve got pieces of a place you lost and I want to see your version
Cause I was always taught to never give a second thought and find myself
emergin'
Don’t stop I’ve got pieces of a place you lost and I want to see your version
(Don't stop me, baby)
Cause I was always taught to never give a second thought and find myself
emergin' (Don't stop me now, don’t stop me)
Het wordt laat alleen en het is koud als ik rijd
Terwijl de nacht uit woede van binnenuit valt
Ik bel je aan de telefoon, maar krijg geen antwoord
Dus dwaal ik over aan de genade van het ochtendlicht
En vertel me niet dat je me niet kunt ontmoeten
Ik weet dat je pijn hebt, maar ik kan niet liegen
De stad verandert je (???)
Van iets sterks en vitaals in de lucht
Nu zijn we hier allebei eerder geweest, zoveel is waar
Niet dat Londen veel meer voor mij betekent dan voor jou
Ik keer dit alles de rug toe om het goed te maken
Maak of breek weg van een kunstmatig paradijs
En vertel me niet dat je me niet kunt ontmoeten
Ik weet dat je pijn hebt, maar ik kan niet liegen
De stad verandert je (???)
Van iets sterks en vitaals in de lucht
Stop niet, ik heb stukjes van een plek die je bent kwijtgeraakt en ik wil jouw versie zien
Omdat mij altijd is geleerd om nooit een tweede gedachte te geven en mezelf te vinden
opduiken
Stop niet, ik heb stukjes van een plek die je bent kwijtgeraakt en ik wil jouw versie zien
Omdat mij altijd is geleerd om nooit een tweede gedachte te geven en mezelf te vinden
opduiken
Stop niet, ik heb stukjes van een plek die je bent kwijtgeraakt en ik wil jouw versie zien
Omdat mij altijd is geleerd om nooit een tweede gedachte te geven en mezelf te vinden
opduiken
Stop niet, ik heb stukjes van een plek die je bent kwijtgeraakt en ik wil jouw versie zien
(Houd me niet tegen, schat)
Omdat mij altijd is geleerd om nooit een tweede gedachte te geven en mezelf te vinden
emergin' (Houd me nu niet tegen, houd me niet tegen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt