
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monstar , artiest - Usher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Usher
Raymond vs Raymond
There’s three sides to every story,
There’s one side, there’s the other
And then there’s the truth.
Usher…
Captivating, perfection, innovator, seductive, superstar, music, unparalleled,
sex, world renown, dance, tempo, spotlight, passionate, terrible.
You… are… what… we… say… you… are
Mon star
Black heart
Sound, sound, sound…
Everything that’s on my mind I just.
I gotta let go
Allez vient on y vas
I hope you can handle it
Vient on y vas
Feel my heartbeat… Ah.
Mon-star
Yeah, close your eyes…
Hey, look what you made me do babe, say you know me, tell you want all of me,
and then you got the other side.
You got some nerve baby
Make it so bad
You so serious, wouldn’t just have to fall
Don’t you.
don’t you tell me… tell me that things get to you without all of
that attitude
I feel like you might be the one… aight babe
You got me so excited baby
Girl if you lonely and you’re longing for a lover you know I’ll be,
I’ll be here all night.
I’m right above you, you don’t have to look no further you know I’ll be,
I’ll be here all night
Mon star.
(Celebrating time)
Tell me how deep you want me to go.
(I'm back celebrating tonight)
I’m gonna be your baby yeah.
I wanna be up in your bedroom, just all for one night
I’ll be the magic player lover you like
Redefining roundly every time we lay, every time we go.
She said she wanna bring out the beast, but she can’t tame it, tame it.
(Haha).
Won’t let you pull something off.
B-b-bang I’mma shoot it like a convict.
Girl if you lonely and you’re longing for a lover you know I’ll be,
I’ll be here all night.
I’m right above you, you don’t have to look no further you know I’ll be,
I’ll be here all night
Mon star.
(Celebrating time)
Tell me how deep you want me to go.
(I'm back celebrating tonight)
I’m gonna be your baby yeah.
I wanna be up in your bedroom, just all for one night.
I’ll be the magic player lover you like
Mon star…
Je t' aime
Tu es mon star
Ca te plait?
Oui, vient avec moi, tu es mon star
Mon star.
(Celebrating life)
Tell me how deep you want me to go.
(I'm back celebrating tonight)
I’m gonna be your baby yeah.
I wanna be up in your bedroom, just all for one night.
I’ll be the magic player lover you like
Raymond tegen Raymond
Elk verhaal heeft drie kanten,
Er is de ene kant, er is de andere
En dan is er nog de waarheid.
Bewaker…
Boeiend, perfectie, innovator, verleidelijk, superster, muziek, ongeëvenaard,
seks, wereldfaam, dans, tempo, spotlight, passioneel, verschrikkelijk.
Jij… bent… wat… wij… zeggen… jij… bent
ma ster
Zwart hart
Geluid, geluid, geluid...
Alles waar ik aan denk, doe ik gewoon.
Ik moet loslaten
Allez vient op y vas
Ik hoop dat je het aankan
Vient op y vas
Voel mijn hartslag... Ah.
Mon-ster
Ja, sluit je ogen...
Hé, kijk eens wat je me liet doen schat, zeg dat je me kent, zeg dat je alles van me wilt,
en dan heb je de andere kant.
Je hebt wat lef schat
Maak het zo slecht
Je bent zo serieus, zou niet gewoon moeten vallen
jij niet.
vertel je me niet... vertel me dat dingen je raken zonder al
die houding
Ik heb het gevoel dat jij misschien degene bent... echt schat
Je hebt me zo opgewonden baby
Meisje, als je eenzaam bent en je verlangt naar een minnaar, dan weet je dat ik dat zal zijn,
Ik ben hier de hele nacht.
Ik sta recht boven je, je hoeft niet verder te zoeken, je weet dat ik dat zal zijn,
Ik ben hier de hele nacht
Mon ster.
(Tijd voor het vieren)
Vertel me hoe diep je wilt dat ik ga.
(Ik vier vanavond weer)
Ik zal je baby zijn, ja.
Ik wil in je slaapkamer zijn, alleen voor één nacht
Ik zal de liefhebber van magische spelers zijn die je leuk vindt
Elke keer dat we liggen, opnieuw definiëren, elke keer dat we gaan.
Ze zei dat ze het beest naar buiten wil brengen, maar ze kan het niet temmen, temmen.
(Haha).
Laat je niet iets afmaken.
B-b-bang, ik schiet erop als een veroordeelde.
Meisje, als je eenzaam bent en je verlangt naar een minnaar, dan weet je dat ik dat zal zijn,
Ik ben hier de hele nacht.
Ik sta recht boven je, je hoeft niet verder te zoeken, je weet dat ik dat zal zijn,
Ik ben hier de hele nacht
Mon ster.
(Tijd voor het vieren)
Vertel me hoe diep je wilt dat ik ga.
(Ik vier vanavond weer)
Ik zal je baby zijn, ja.
Ik wil in je slaapkamer zijn, alleen voor één nacht.
Ik zal de liefhebber van magische spelers zijn die je leuk vindt
Ma ster…
Ik hou van jou
di e ma ster
Ca te vlecht?
Oui, vient avec moi, tu es mon star
Mon ster.
(Het leven vieren)
Vertel me hoe diep je wilt dat ik ga.
(Ik vier vanavond weer)
Ik zal je baby zijn, ja.
Ik wil in je slaapkamer zijn, alleen voor één nacht.
Ik zal de liefhebber van magische spelers zijn die je leuk vindt
Enrique Iglesias, Usher • 2010
Marshmello, Imanbek, Usher • 2020
David Guetta, Usher • 2012
David Guetta, Usher, Usher) [Radio Edit • 2011
Justin Bieber, Ludacris, Usher • 2021
Justin Bieber, Usher • 2009
Usher • 2016
DJ Drama, Young Thug, T.I. • 2016
Gucci Mane, Usher • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt