
Hieronder staat de songtekst van het nummer How Do I Say , artiest - Usher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Usher
How do I say?
A foreign beauty so exotic
When she smiled at me
She took my breath away
She’s reminiscent of a Goddess
It’s a shame that we could not communicate
How do I say?
How do I say hello?
I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful?
When I can’t take my eyes off you
I don’t wanna say the wrong thing
I wanna use the right words to impress you
My baby how do I say?
How do I say?
How do I say?
The room was filled with a sweet aroma
When she danced her hips moved oh, so sensuous
She speaks with her body, so united
In the language that I never will forget
I hear her calling
Spinnin' around in the crowd 'cause she found me
And when she started moving closer and closer
Does she know that I want her, I want her
I wanna be with her tonight
So I caressed her face, kissed her lips
In my life, I’ve never felt like this
I’ve never had a lost for words
One kiss from her has got me feelin'
How do I say hello?
I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful?
When I can’t take my eyes off you
I don’t wanna say the wrong thing
I wanna use the right words to impress you
Mujer Bonita, how do I say?
How do I say?
How do I say hello?
And I really wanna talk to you
How do I say you’re beautiful?
When I can’t take my eyes off you
I don’t wanna say the wrong thing
I wanna use the right words to impress you
How do I say?
How do I say?
Baby lets engage in a deep conversation
In the body language we speak
Won’t need any translation
I see a physical pleasure
As we explore
Together this universal language of love
My love, my love, my love
My love, my love, my love
Can you tell me how do I put it into words?
How do I say hello?
I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful?
When I can’t take my eyes off you
I don’t wanna say the wrong thing
I wanna use the right words to impress you
Mujer Bonita, how do I say?
How do I say?
How do I say hello?
I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful?
When I can’t take my eyes off you
I don’t wanna say the wrong thing
I wanna use the right words to impress you
How do I say?
How do I say?
How do I say hello?
I just wanna talk to you
Oh baby
How do I say you’re beautiful?
When I can’t take my eyes off you
I don’t wanna say the wrong thing
I wanna use the right words to impress you
Mujer Bonita, how do I say?
How do I say?
I want you
How do I say?
I need you
I miss you
How do I say?
Can I have you
How do I say?
How do I say?
What is your name
How do I say?
So beautiful
How do I say?
Can I take you
How do I say?
So precious
How do I say?
I love you
How do I say?
How do I say?
How do I say?
Hoe zeg ik?
Een buitenlandse schoonheid zo exotisch
Toen ze naar me glimlachte
Ze nam mijn adem weg
Ze doet denken aan een godin
Het is jammer dat we niet konden communiceren
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik hallo?
Ik wil gewoon met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent?
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niet het verkeerde zeggen
Ik wil de juiste woorden gebruiken om indruk op je te maken
Mijn baby hoe zal ik het zeggen?
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik?
De kamer was gevuld met een zoete geur
Toen ze danste, bewogen haar heupen oh, zo sensueel
Ze spreekt met haar lichaam, zo verenigd
In de taal die ik nooit zal vergeten
Ik hoor haar roepen
Spinnin' rond in de menigte, want ze vond me
En toen ze steeds dichterbij begon te komen
Weet ze dat ik haar wil, ik wil haar?
Ik wil vanavond bij haar zijn
Dus ik streelde haar gezicht, kuste haar lippen
In mijn leven heb ik me nog nooit zo gevoeld
Ik heb nog nooit een woord verloren
Een kus van haar heeft me het gevoel gegeven
Hoe zeg ik hallo?
Ik wil gewoon met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent?
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niet het verkeerde zeggen
Ik wil de juiste woorden gebruiken om indruk op je te maken
Mujer Bonita, hoe zal ik het zeggen?
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik hallo?
En ik wil heel graag met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent?
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niet het verkeerde zeggen
Ik wil de juiste woorden gebruiken om indruk op je te maken
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik?
Baby laten we een diep gesprek aangaan
In de lichaamstaal die we spreken
Geen vertaling nodig
Ik zie een fysiek plezier
Terwijl we onderzoeken
Samen deze universele taal van liefde
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Kun je me vertellen hoe ik het onder woorden moet brengen?
Hoe zeg ik hallo?
Ik wil gewoon met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent?
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niet het verkeerde zeggen
Ik wil de juiste woorden gebruiken om indruk op je te maken
Mujer Bonita, hoe zal ik het zeggen?
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik hallo?
Ik wil gewoon met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent?
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niet het verkeerde zeggen
Ik wil de juiste woorden gebruiken om indruk op je te maken
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik hallo?
Ik wil gewoon met je praten
Oh baby
Hoe zeg ik dat je mooi bent?
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niet het verkeerde zeggen
Ik wil de juiste woorden gebruiken om indruk op je te maken
Mujer Bonita, hoe zal ik het zeggen?
Hoe zeg ik?
Ik wil jou
Hoe zeg ik?
Ik heb je nodig
Ik mis jou
Hoe zeg ik?
Mag ik je hebben
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik?
Wat is jouw naam
Hoe zeg ik?
Heel mooi
Hoe zeg ik?
Mag ik je meenemen?
Hoe zeg ik?
Zo kostbaar
Hoe zeg ik?
Ik houd van jou
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik?
Hoe zeg ik?
Enrique Iglesias, Usher • 2010
Marshmello, Imanbek, Usher • 2020
David Guetta, Usher • 2012
David Guetta, Usher, Usher) [Radio Edit • 2011
Justin Bieber, Ludacris, Usher • 2021
Justin Bieber, Usher • 2009
Usher • 2016
DJ Drama, Young Thug, T.I. • 2016
Gucci Mane, Usher • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt