
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can U Help Me , artiest - Usher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Usher
Living on an edge out of control
And the world just won’t let myself down
But in my biggest picture
was the photo of you and me Girl you know I tried
I work hard to provide all of the material things
that I thought would make you happy
I’m confused can you make me understand
'Cause I tried to give you the best of me
I thought we were cool maybe I was blind
But never took time to see
Will you help me Tell me what you want from me Can you help me Tell me why you wanna leave
Baby help me Without you my whole world is fallin’apart
And I’m goin’crazy
Life’s so crazy
When you’re in love for long (ooh girl I love you)
I need you to come back home (you know I need you)
I don’t want to be alone
Girl I’ll put your love up on the shelf
And I guess I’m just left here to die
Now we’re not together
'Cause I hurt you too many times
Now you’re not around
I wish for every moment of time that got wasted
We used it to make sweet love
Baby be my guide please take my hand
I want you to know that I got ya if you need it I don’t want to be on the outside lookin’in
I gotta have you girl, can’t you see
Will you help me Tell me what you want from me Can you help me Tell me why you wanna leave
Baby help me
'Cause without you my whole world is fallin’apart
And without you I think I’ll go crazy
Life’s so crazy
When you’re in love for long (ooh girl I love you)
I need you to come back home (you know I need you)
I don’t want to be alone (baby would you please…)
(Please stay, don’t go, I don’t want to be alone)
Give me another chance, I want to be your man
Girl you got me down here on my knees
Cryin', beggin’please
I’ll do anything
For your love
Whoa ohhhh ohhhh
Would you help me (Whoaa ohhhh help me)
Tell me what you want from me Can you help me (I don’t understand, girl what you did to me, help me)
Tell me why you wanna leave
Baby help me Without you my whole world is fallin’apart
And without you, girl I’m going crazy
Life’s so crazy without your love
Tell me why why why why why why
Girl I’ll never stop cause you’re all I got
Help me understand why I can’t be your man
It’s drivin’me crazy (crazy crazy crazy)
(Oh baby, oh oh-oh)
Ooh girl I love ya (Said I love you)
You know I need ya (Ooh I need you)
Can’t live without ya (I cant go one day without ya)
Oh girl I love ya You know I need ya Can’t live without you
-Repeat till fade-
Leven op een uit de hand gelopen rand
En de wereld laat me gewoon niet in de steek
Maar in mijn grootste foto
was de foto van jou en mij Meisje je weet dat ik het heb geprobeerd
Ik werk hard om in alle materiële dingen te voorzien
waarvan ik dacht dat je blij zou worden
Ik ben in de war, kun je het me uitleggen?
Omdat ik probeerde je het beste van mezelf te geven
Ik dacht dat we cool waren, misschien was ik blind
Maar nam nooit de tijd om te zien
Wil je me helpen Vertel me wat je van me wilt Kun je me helpen Vertel me waarom je weg wilt
Baby help me Zonder jou valt mijn hele wereld uit elkaar
En ik word gek
Het leven is zo gek
Als je lang verliefd bent (ooh meid, ik hou van je)
Ik wil dat je terug naar huis komt (je weet dat ik je nodig heb)
Ik wil niet alleen zijn
Meisje, ik zet je liefde op de plank
En ik denk dat ik hier ben achtergelaten om te sterven
Nu zijn we niet samen
Omdat ik je te vaak pijn heb gedaan
Nu ben je niet in de buurt
Ik wens voor elk moment van verspilde tijd
We gebruikten het om zoete liefde te bedrijven
Schat, wees mijn gids, neem alsjeblieft mijn hand
Ik wil dat je weet dat ik je heb als je het nodig hebt Ik wil niet naar buiten kijken
Ik moet je hebben meid, kun je dat niet zien?
Wil je me helpen Vertel me wat je van me wilt Kun je me helpen Vertel me waarom je weg wilt
schat help me
Want zonder jou valt mijn hele wereld uiteen
En zonder jou denk ik dat ik gek word
Het leven is zo gek
Als je lang verliefd bent (ooh meid, ik hou van je)
Ik wil dat je terug naar huis komt (je weet dat ik je nodig heb)
Ik wil niet alleen zijn (schat zou je alsjeblieft willen...)
(Blijf alsjeblieft, ga niet, ik wil niet alleen zijn)
Geef me nog een kans, ik wil je man zijn
Meisje, je hebt me hier op mijn knieën gekregen
Cryin', beggin' please
Ik zal alles doen
Voor jouw liefde
Whaha ohhh ohhh
Zou je me willen helpen (Whoaa ohhhh help me)
Vertel me wat je van me wilt. Kun je me helpen (ik begrijp het niet meid wat je me hebt aangedaan, help me)
Vertel me waarom je wilt vertrekken
Baby help me Zonder jou valt mijn hele wereld uit elkaar
En zonder jou, meid, word ik gek
Het leven is zo gek zonder jouw liefde
Vertel me waarom waarom waarom waarom waarom?
Meisje, ik zal nooit stoppen, want jij bent alles wat ik heb
Help me te begrijpen waarom ik je man niet kan zijn
Het maakt me gek (gek gek gek)
(Oh schat, oh oh-oh)
Ooh meid, ik hou van je (zei dat ik van je hou)
Je weet dat ik je nodig heb (Ooh ik heb je nodig)
Ik kan niet leven zonder jou (ik kan niet op een dag zonder jou)
Oh meisje ik hou van je Je weet dat ik je nodig heb Ik kan niet zonder jou leven
-Herhaal tot vervagen-
Enrique Iglesias, Usher • 2010
Marshmello, Imanbek, Usher • 2020
David Guetta, Usher • 2012
David Guetta, Usher, Usher) [Radio Edit • 2011
Justin Bieber, Ludacris, Usher • 2021
Justin Bieber, Usher • 2009
Usher • 2016
DJ Drama, Young Thug, T.I. • 2016
Gucci Mane, Usher • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt