Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowadays , artiest - Us3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Us3
Can’t comprehend, dividends end friendships
Infinite kinships, dismissed amidst dead presidents exist
Poor peeps is pissed, the rich benefit taxes
Passes all access lavish, extracting cabbage from famished rabbits
Crime runnin' rampant attracting active young minds
Habit cash a magnet, magnetizing addicts havin'
And who haven’t ends, back-stabbing friends
Women jockin' who got it, no Benz, no yacht kid
Nah, kid pockets get clocked, kid, before ya knock it, uh
Nowadays we’re raised to praise it, save it if phrase fits
Unappraised gaze enslaved by crave depraving shit
And yet we livin', sittin' within a world where greed has proceeded
The act of givin' and it’s a given
Nowadays it seems like we in the last phase, maybe it’s me
Nowadays it seems like we in the last phase, could it be?
Yeah, sisters and brothers, where’s the love of one another?
Discovering others of us dumber prejudice
To color, creed and religion
Driven hate within innocent children
Stop the killin', instill goodwill, we all be chillin'
Building, then seal it, surrealist revealing
Since the wheel hit, hearts conceal it
When death hits other men, how many feel it?
Envy alive and rising, hatred has mankind declining
Keep in mind when time ends, if orange as fossil findings
Why then unkind when combined?
Vibin' peacefully is needful, regal or not, people created
Equal ain’t no sequel, believe to exist the positive needed
As evil retrieves negative energy and feeds it baby peep it
Nowadays it seems like we in the last phase, maybe it’s me
Nowadays it seems like we in the last phase, could it be?
Life ain’t twice a lifetime, dice rollin', survivin'
Confined in gunfire, crime thrivin', and babies whining
Narcotics, sirens, entwined aids-related death findings
Eying lab mice with virus, mesmerizing minds of science
Blood pressure rising, unwinding
While sippin' what could be blinding
Genocide’s in cog in spots we unlikely to find in
Combined with stress, sublime bottom line forming a hybrid
It’s like, kid, you gotta fight it son
Weak lose and strong survive it
As pushers lure without a pause, what you diggin'
Digs in it’s claws
Dimes on corners offer draws, the score’s uneven
Leavin' me feelin' someone’s cheatin'
What we teachin' in schools been used for the wrong reasons
Defeating the purpose
Nowadays it seems like we in the last phase, maybe it’s me
Nowadays it seems like we in the last phase, could it be?
Kan het niet bevatten, dividenden beëindigen vriendschappen
Oneindige verwantschappen, ontslagen te midden van dode presidenten bestaan
Arme piepers zijn boos, de rijken belasten
Passeert alle toegang royaal, extraheren van kool van uitgehongerde konijnen
Misdaad tiert welig en trekt actieve jonge geesten aan
Gewoontegeld een magneet, magnetiserende verslaafden hebben
En wie niet eindigt, achterbakse vrienden
Vrouwen jockin' wie het heeft, geen Benz, geen jachtkind
Nee, kinderzakken worden geklokt, jongen, voordat je erop klopt, uh
Tegenwoordig zijn we opgevoed om het te prijzen, bewaar het als de zin past
Ongeschatte blik verslaafd aan hunkeren naar verdorven stront
En toch leven we, zitten we in een wereld waar hebzucht is voortgegaan
De daad van geven en het is een gegeven
Tegenwoordig lijkt het alsof we in de laatste fase zitten, misschien ben ik het
Tegenwoordig lijkt het alsof we in de laatste fase zitten, zou dat kunnen?
Ja, zussen en broers, waar is de liefde van elkaar?
Anderen van ons domme vooroordelen ontdekken
Naar kleur, geloof en religie
Gedreven haat bij onschuldige kinderen
Stop het moorden, zorg voor goodwill, we zijn allemaal aan het chillen
Bouwen, dan verzegelen, surrealistische onthulling
Sinds het wiel sloeg, verbergen harten het
Als de dood andere mannen treft, hoeveel voelen dat dan?
Afgunst leeft en stijgt, haat heeft de mensheid doen afnemen
Houd in gedachten wanneer de tijd afloopt, indien oranje als fossiele vondsten
Waarom dan onaardig in combinatie?
Vibin' vreedzaam is nodig, vorstelijk of niet, mensen gemaakt
Gelijk is geen vervolg, geloof dat het benodigde positieve bestaat
Als het kwaad negatieve energie terugwint en het voedt, schat, kijk het maar
Tegenwoordig lijkt het alsof we in de laatste fase zitten, misschien ben ik het
Tegenwoordig lijkt het alsof we in de laatste fase zitten, zou dat kunnen?
Het leven is niet twee keer een leven, dobbelstenen rollen, overleven
Opgesloten in geweervuur, bloeiende misdaad en gejammer van baby's
Verdovende middelen, sirenes, verstrengelde aids-gerelateerde doodsbevindingen
Labmuizen aankijken met virus, betoverende wetenschappelijke geesten
Bloeddruk stijgt, ontspant
Terwijl je nipt van wat verblindend kan zijn
Genocide zit in het vizier op plekken die we waarschijnlijk niet aantreffen
Gecombineerd met stress, sublieme bottom line die een hybride vormt
Het is alsof, jochie, je moet ertegen vechten zoon
Zwak verliezen en sterk overleven het
Als pushers lokken zonder een pauze, wat je diggin'
Graaft in zijn klauwen
Dubbeltjes op hoeken bieden remises, de score is ongelijk
Laat me voelen dat iemand vreemdgaat
Wat we op scholen leren, is om de verkeerde redenen gebruikt
Het doel verslaan
Tegenwoordig lijkt het alsof we in de laatste fase zitten, misschien ben ik het
Tegenwoordig lijkt het alsof we in de laatste fase zitten, zou dat kunnen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt