Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls U Like , artiest - Us3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Us3
Now I don’t need a girl with a perfect 10
But I need chemistry when I work with them
So I keep the lights dim when I’m on the grind
And if I got a few candles that’ll be fine
I’m a sucker for girls with a beautiful name
But I’d rather get a girl with a suitable frame
She’s gotta be sweet and a little petite
Or at least beneath me 'cos I stand six feet
I don’t like the girls that waste my time
They play hard to get but I ain’t waiting in line
I just call up another that knows the deal
'Cos I don’t like to guess what another girl feels
I don’t wanna seem like a jerk
So I treat the women right and nobody gets hurt
'Cos I aim to please and I do quite nice
With any fly woman that I please tonight
So what kinda girls you like?
I like pretty women that’ll treat me right
I don’t really care if they’re naughty or nice
Any girl that’ll like me that’s my type
So what kinda girls you like?
The silent type not too uptight
Nah, she could be rude, she could be polite
As long as she’s taking me home tonight
Now me, I like a girl that likes a girl
Then I like to see how that night unfurls
But not the ones into S&M, whips and chains?
No, several men but then again
I’ll take 'em blind, crippled or crazy
If those are the only ladies that’ll date me
Or maybe one that’s pigeon-toed and limped to the show
Kinda like that one that’s in the front row
I like pretty girls with an ugly past
Plus a fast wit and a body that’s plastic, sic
But I like a girl smooth to the touch
I don’t really feel silicone titties so much
I guess it all comes down to trust
If a girl’s not honest I get fed up
So hey lonely girl, don’t feel so sad
'Cos I’m a nice guy to bring home to dad
So what kinda girls you like?
I like pretty women that’ll treat me right
I don’t really care if they’re naughty or nice
Any girl that’ll like me that’s my type
So what kinda girls you like?
The silent type not too uptight
Nah, she could be rude, she could be polite
As long as she’s taking me home tonight
I like a girl that keeps to herself
This way I can sleep with some one else
That’s the kinda girl I like
I like girls with freckles a lot
'Cos when they’re asleep I play connect the dots
That’s the kinda girls I like
I like a girl who’s shy but blind in one eye
Why?
So she could only see my good side
That’s the kinda girl I like
Now I like a girl that’s into threesomes
But wait, not him, I don’t mind if she comes
That’s the kinda girls like
Nu heb ik geen meisje nodig met een perfecte 10
Maar ik heb chemie nodig als ik met ze werk
Dus ik houd de lichten gedimd als ik aan het grinden ben
En als ik een paar kaarsen heb, komt dat goed
Ik ben een sukkel voor meisjes met een mooie naam
Maar ik heb liever een meisje met een passend montuur
Ze moet lief en een beetje klein zijn
Of tenminste onder me, want ik sta zes voet
Ik hou niet van de meisjes die mijn tijd verspillen
Ze spelen hard to get, maar ik wacht niet in de rij
Ik bel gewoon iemand anders die weet wat de deal is
'Omdat ik niet graag raad wat een ander meisje voelt
Ik wil niet overkomen als een eikel
Dus ik behandel de vrouwen goed en niemand raakt gewond
'Omdat ik wil behagen en dat doe ik best aardig
Met elke vliegenvrouw die ik vanavond graag wil
Dus wat voor soort meisjes vind je leuk?
Ik hou van mooie vrouwen die me goed behandelen
Het maakt me niet uit of ze ondeugend of aardig zijn
Elk meisje dat me leuk vindt, dat is mijn type
Dus wat voor soort meisjes vind je leuk?
Het stille type niet te gespannen
Nee, ze kan onbeleefd zijn, ze kan beleefd zijn
Zolang ze me vanavond maar naar huis brengt
Nu ik, ik hou van een meisje dat van een meisje houdt
Dan vind ik het leuk om te zien hoe die nacht verloopt
Maar niet degenen die van sm, zwepen en kettingen houden?
Nee, meerdere mannen maar dan nog
Ik neem ze blind, kreupel of gek
Als dat de enige dames zijn die met mij uitgaan
Of misschien een met duiventoen en mank naar de show
Een beetje zoals die op de eerste rij
Ik val op mooie meisjes met een lelijk verleden
Plus een snelle humor en een lichaam van plastic, sic
Maar ik hou van een meisje dat zacht aanvoelt
Ik voel niet zo veel siliconen tieten
Ik denk dat het allemaal neerkomt op vertrouwen
Als een meisje niet eerlijk is, krijg ik er genoeg van
Dus hey eenzaam meisje, voel je niet zo verdrietig
'Omdat ik een aardige vent ben om bij vader thuis te brengen
Dus wat voor soort meisjes vind je leuk?
Ik hou van mooie vrouwen die me goed behandelen
Het maakt me niet uit of ze ondeugend of aardig zijn
Elk meisje dat me leuk vindt, dat is mijn type
Dus wat voor soort meisjes vind je leuk?
Het stille type niet te gespannen
Nee, ze kan onbeleefd zijn, ze kan beleefd zijn
Zolang ze me vanavond maar naar huis brengt
Ik hou van een meisje dat zichzelf blijft
Zo kan ik met iemand anders slapen
Dat is het soort meisje dat ik leuk vind
Ik hou veel van meisjes met sproeten
Want als ze slapen, speel ik connect the dots
Dat is het soort meisjes dat ik leuk vind
Ik hou van een meisje dat verlegen is maar aan één oog blind
Waarom?
Dus ze kon alleen mijn goede kant zien
Dat is het soort meisje dat ik leuk vind
Nu vind ik een meisje leuk dat van trio's houdt
Maar wacht, niet hij, ik vind het niet erg als ze komt
Dat is het soort meisjes zoals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt