dreamy night - Us The Duo

1 AM, eyes closed, I’m slowly falling

To the music and the atmosphere

Now and then, I feel lights fading softly

All over me and I remember last year

When I was alone in my bed

With all these thoughts in my head

And living silently inside

It’s so late in the night, my mind is drifting away

Then I dream about times I wished for a new, happier day

If a hand could reach out right now and save my life somehow

I’ll face the sun again as soon as this dreary night ends

Don’t wanna go down like this

My head’s in a place that I don’t miss

So ugly, so grumpy

Sleepin' in the meantime, just stay comfy

Once everything’s said and done

I know I’ll be okay, I will overcome

I’m hoping, I’m coping, I’m here

I remember last year

When I was alone in my bed

Unhappy thoughts in my head

And living silently inside (Inside)

Just keeping all to myself

Wished I could be somewhere else

Back when I could only hide

It’s so late in the night, my mind is drifting away

Then I dream about times I wished for a new, happier day

If a hand could reach out right now and save my life somehow

I’ll face the sun again as soon as this dreary night ends

(End, end, end, end, end, end, end…)

(It's so late in the night, my mind is) drifting away

Then I dream about times I wished for a new, happier day

If a hand could reach out right now and save my life somehow

I’ll face the sun again as soon as this dreary night ends

(I'll face the sun again as soon as this dreamy night ends)

1 AM, ogen gesloten, ik val langzaam

Op de muziek en de sfeer

Af en toe voel ik de lichten zachtjes vervagen

Over mij en ik herinner me vorig jaar

Toen ik alleen in mijn bed lag

Met al deze gedachten in mijn hoofd

En stil binnen leven

Het is zo laat in de nacht, mijn gedachten dwalen af

Dan droom ik over tijden dat ik een nieuwe, gelukkigere dag wenste

Als er nu een hand zou kunnen reiken en op de een of andere manier mijn leven zou kunnen redden

Ik ga weer naar de zon zodra deze sombere nacht voorbij is

Ik wil niet zo ten onder gaan

Mijn hoofd is op een plek die ik niet mis

Zo lelijk, zo chagrijnig

Slapen in de tussentijd, blijf gewoon comfortabel

Zodra alles is gezegd en gedaan

Ik weet dat het goed komt, ik zal overwinnen

Ik hoop, ik red het, ik ben hier

Ik herinner me vorig jaar

Toen ik alleen in mijn bed lag

Ongelukkige gedachten in mijn hoofd

En stil van binnen leven (Binnen)

Gewoon alles voor mezelf houden

Ik wou dat ik ergens anders kon zijn

Toen ik me alleen nog kon verstoppen

Het is zo laat in de nacht, mijn gedachten dwalen af

Dan droom ik over tijden dat ik een nieuwe, gelukkigere dag wenste

Als er nu een hand zou kunnen reiken en op de een of andere manier mijn leven zou kunnen redden

Ik ga weer naar de zon zodra deze sombere nacht voorbij is

(Einde, einde, einde, einde, einde, einde, einde...)

(Het is zo laat in de nacht, mijn geest is) wegdrijven

Dan droom ik over tijden dat ik een nieuwe, gelukkigere dag wenste

Als er nu een hand zou kunnen reiken en op de een of andere manier mijn leven zou kunnen redden

Ik ga weer naar de zon zodra deze sombere nacht voorbij is

(Ik ga weer naar de zon zodra deze dromerige nacht voorbij is)