
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Rain , artiest - Uru met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uru
Please, just say you love me again
これが最後の願い 私を抱きしめて
Everynight, everywhere, I’m thinking of you…
遠く離れていく 愛しい記憶の中へ
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている
この想いは in the rain
The silent nights remind me of you
あなたに触れる度に 気付かぬふりをした
Everynight, everywhere, I’m wishing for you…
遠く離れていく 二人離れていく
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
どうかそのままで 振り返らないで 声にならない
この想いは in the rain
私にはあなたを包むことができなかった
この涙を優しさに変えて
これで最後の さよなら
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている
この想いは
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
もう会えなくても あなたを愛した
この想いは忘れない the last rain
Alsjeblieft, zeg gewoon dat je weer van me houdt
Dit is mijn laatste wens, knuffel me
Elke avond, overal, denk ik aan je...
In de dierbare herinnering die ver weg gaat
En onze liefde schijnt voor altijd, en ik droom van jou
ik wil gewoon zeggen
Ik wou dat ik je eerder had ontmoet
Ik bid, zelfs als ik je niet meer kan ontmoeten
Dit gevoel zit in de regen
De stille nachten herinneren me aan jou
Ik deed alsof ik het niet merkte elke keer dat ik je aanraakte
Elke nacht, overal, wens ik je...
Twee mensen gaan weg
En onze liefde schijnt voor altijd, en ik droom van jou
ik wil gewoon zeggen
Ik wou dat ik je eerder had ontmoet
Kijk alsjeblieft niet achterom en laat geen stem horen
Dit gevoel zit in de regen
Ik kon je niet inpakken
Verander deze tranen in tederheid
Dit is het laatste afscheid
En onze liefde schijnt voor altijd, en ik droom van jou
ik wil gewoon zeggen
Ik wou dat ik je eerder had ontmoet
Ik bid, zelfs als ik je niet meer kan ontmoeten
Dit gevoel is
En onze liefde schijnt voor altijd, en ik droom van jou
ik wil gewoon zeggen
Ik wou dat ik je eerder had ontmoet
Ik hield van je, ook al kon ik je niet meer ontmoeten
Ik zal dit gevoel van de laatste regen nooit vergeten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt