Purple Rain - Urselle
С переводом

Purple Rain - Urselle

Альбом
The Best Of...
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
239120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Rain , artiest - Urselle met vertaling

Tekst van het liedje " Purple Rain "

Originele tekst met vertaling

Purple Rain

Urselle

Оригинальный текст

I never meant 2 cause u any sorrow

I never meant 2 cause u any pain

I only wanted 2 one time see u laughing

I only wanted 2 see u laughing in the purple rain

Purple rain purple rain

Purple rain purple rain

Purple rain purple rain

I only wanted 2 see u bathing in the purple rain

I never wanted 2 be your weekend lover

I only wanted 2 be some kind of friend

Baby I could never steal u from another

Its such a shame our friendship had 2 end

Purple rain purple rain

Purple rain purple rain

Purple rain purple rain

I only wanted 2 see u underneath the purple rain

Honey I know, I know, I know times are changing

Its time we all reach out 4 something new

That means u 2

U say u want a leader

But u can’t seem 2 make up your mind

I think u better close it

And let me guide u 2 the purple rain

Purple rain purple rain

Purple rain purple rain

If you know what Im singing about up here

Cmon raise your hand

Purple rain purple rain

I only want 2 see u, only want 2 see u

In the purple rain

NUNCA QUISE CAUSARTE NINGUNA PENA

NUNCA QUISE CAUSARTE NINGUN DOLOR

SOLO QUISE VERTE REIR ALGUNA VEZ

SOLO QUISE VERTE REIR EN LA LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

YO SOLO QUERIA VERTE BAÑANDOTE EN LA LLUVIA PURPURA

NUNCA QUISE SER TU AMANTE DE LOS FINES DE SEMANA

SOLO QUISE SER UNA ESPECIE DE AMIGO

NENA, NUNCA PODRIA ROBARTE DE LOS BRAZOS DE OTRO

ES UNA PENA QUE NUESTRA AMISTAD HAYA TERMINADO

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

YO SOLO QUISE VERTE BAJO LA LLUVIA PURPURA

QUERIDA, YO SE, YO SE, YO SE QUE LOS TIEMPOS CAMBIAN

YA ES HORA DE QUE TODOS EMPECEMOS A BUSCAR ALGO NUEVO

ESO TE INCLUYE A TI TAMBIEN

TU DIJISTE QUE QUERIAS A UN LIDER

PERO TU NO PARECES ORDENAR TUS IDEAS

YO PIENSO QUE LO MEJOR ES QUE TERMINES

Y ME DEJES QUE TE GUIE HACIA LA LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA…

YO SOLO QUERIA VERTE, YO SOLO QUERIA VERTE

EN LA LLUVIA PURPURA

Перевод песни

Ik bedoelde nooit dat 2 je verdriet zou doen

Ik bedoelde nooit dat 2 je pijn zou doen

Ik wilde er maar een keer 2 zie je lachen

Ik wilde er maar 2 je zien lachen in de paarse regen

Paarse regen paarse regen

Paarse regen paarse regen

Paarse regen paarse regen

Ik wilde er maar 2 je zien baden in de paarse regen

Ik wilde nooit dat 2 je weekendliefhebber zou zijn

Ik wilde alleen maar dat twee een soort van vriend zouden zijn

Schat, ik zou je nooit van een ander kunnen stelen

Het is zo jammer dat onze vriendschap is geëindigd

Paarse regen paarse regen

Paarse regen paarse regen

Paarse regen paarse regen

Ik wilde er maar 2 je zien onder de paarse regen

Schat, ik weet het, ik weet het, ik weet dat de tijden veranderen

Het wordt tijd dat we allemaal iets nieuws bereiken

Dat betekent dat je 2

U zegt dat u een leider wilt

Maar het lijkt erop dat je niet kunt beslissen

Ik denk dat je het beter kunt sluiten

En laat me je leiden door de paarse regen

Paarse regen paarse regen

Paarse regen paarse regen

Als je weet waar ik over zing hierboven

Kom op, steek je hand op

Paarse regen paarse regen

Ik wil er maar 2 je zien, ik wil er maar 2 zien

In de paarse regen

NUNCA QUISE CAUSARTE NINGUNA PENA

NUNCA QUISE CAUSARTE NINGUN DOLOR

SOLO QUISE VERTE REIR ALGUNA VEZ

SOLO QUISE VERTE REIR EN LA LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

YO SOLO QUERIA VERTE BAÑANDOTE EN LA LLUVIA PURPURA

NUNCA QUISE SER TU AMANTE DE LOS FINES DE SEMANA

SOLO QUISE SER UNA ESPECIE DE AMIGO

NENA, NUNCA PODRIA ROBARTE DE LOS BRAZOS DE OTRO

ES UNA PENA QUE NUESTRA AMISTAD HAYA TERMINADO

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

YO SOLO QUISE VERTE BAJO LA LLUVIA PURPURA

QUERIDA, YO SE, YO SE, YO SE QUE LOS TIEMPOS CAMBIAN

YA ES HORA DE QUE TODOS EMPECEMOS A BUSCAR ALGO NUEVO

ESO TE INCLUYE A TI TAMBIEN

TU DIJISTE QUE QUERIAS A UN LIDER

PERO TU GEEN PARECES ORDENAR TUS IDEEN

YO PIENSO QUE LO MEJOR ES QUE TERMINES

Y ME DEJES QUE TE GUIE HACIA LA LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA

LLUVIA PURPURA, LLUVIA PURPURA…

YO SOLO QUERIA VERTE, YO SOLO QUERIA VERTE

EN LA LLUVIA PURPURA

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt