The River - Uriah Heep

River, rising to hide

Across the midnight

Wanderin' westward by daylight

Take us and lead us to tomorrow

As fast as you come and can flow

River, you’re windin'

An unending rhythm

The sooner keep movin' to warn him

The spirit that keeps us from sinking

Guide us from going astray

Point us a way to a shoreline ahead

Through the mist and the fog

Of this valley of death

Too many years we have

Walked in a sleep

Now we’re awaken

And ready fo flee

River, we hitchhikers beggin' for mercy

Survive us from yesterday’s curses

Don’t damn us before you receive us

We’re needin' your face and your trust

Rivier, stijgend om zich te verbergen

Tegen middernacht

Bij daglicht naar het westen dwalen

Neem ons mee en leid ons naar morgen!

Zo snel als je komt en kan stromen

Rivier, je windt

Een oneindig ritme

Hoe eerder je blijft bewegen om hem te waarschuwen

De geest die ons ervan weerhoudt te zinken

Leid ons van afdwalen

Wijs ons een weg naar een kustlijn verderop

Door de mist en de mist

Van deze vallei des doods

We hebben te veel jaren

In slaap gelopen

Nu zijn we wakker

En klaar om te vluchten

Rivier, wij lifters smeken om genade

Overleef ons van de vloeken van gisteren

Verdoem ons niet voordat je ons hebt ontvangen

We hebben je gezicht en je vertrouwen nodig