Tears In My Eyes - Uriah Heep

I thought noone could keep us from sharing the rest of our lives.

Like a fool I believed you were true and had no disguise.

There’s a clear blue sky outside and the summer is fine,

but with tears in my eyes I’m no longer pretending you’re mine.

It’s the same ugly story of a woman abusing a man.

So I have to forget you though I’m not even sure if I can.

There’s a clear blue sky outside and the summer is fine,

but with tears in my eyes I’m no longer pretending you’re mine.

It’s the same ugly story of a woman abusing a man.

So I have to forget you though I’m not even sure if I can.

There’s a clear blue sky outside and the summer is fine,

but with tears in my eyes I’m no longer pretending you’re mine.

Ik dacht dat niemand ons ervan kon weerhouden de rest van ons leven te delen.

Als een dwaas geloofde ik dat je waar was en geen vermomming had.

Er is een strakblauwe lucht buiten en de zomer is prima,

maar met tranen in mijn ogen doe ik niet langer alsof je van mij bent.

Het is hetzelfde lelijke verhaal van een vrouw die een man misbruikt.

Dus ik moet je vergeten, hoewel ik niet eens zeker weet of ik het kan.

Er is een strakblauwe lucht buiten en de zomer is prima,

maar met tranen in mijn ogen doe ik niet langer alsof je van mij bent.

Het is hetzelfde lelijke verhaal van een vrouw die een man misbruikt.

Dus ik moet je vergeten, hoewel ik niet eens zeker weet of ik het kan.

Er is een strakblauwe lucht buiten en de zomer is prima,

maar met tranen in mijn ogen doe ik niet langer alsof je van mij bent.