Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like , artiest - Uriah Heep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uriah Heep
I can feel your sadness
From what I said to you
I’m drinking my forgiveness
So restless and confused
I don’t know what I see
But it looks a lot like love
Showing me something
Deeper then deep in my soul
And it makes me feel like
I’m at the point of no return — feels like
I’m at the point
It makes me feel like
I’m at the point of no return — feels like
I’m at the point
I was drifting through the days
With nowhere else to turn
I finally discovered
How much I have to learn
I shouldn’t be afraid
For you to bring my love
Taking me somewhere
Deeper than deep in my soul
This time my heart will lead the way
To win the game you’got to play
You love me like a lover
I see it in your face
No need to think it over
No need to run the race
I don’t know if you planned it
But you’re driving me insane
Telling me something
Over and over again
Ik kan je verdriet voelen
Van wat ik tegen je zei
Ik drink mijn vergiffenis
Zo rusteloos en verward
Ik weet niet wat ik zie
Maar het lijkt veel op liefde
Laat me iets zien
Dieper dan diep in mijn ziel
En het geeft me het gevoel dat
Ik ben op het punt van geen terugkeer meer — voelt als:
Ik ben op het punt
Het geeft me het gevoel dat
Ik ben op het punt van geen terugkeer meer — voelt als:
Ik ben op het punt
Ik dreef door de dagen
Met nergens anders om naartoe te gaan
Ik heb eindelijk ontdekt
Hoeveel ik moet leren?
Ik hoef niet bang te zijn
Voor jou om mijn liefde te brengen
Me ergens heen brengen
Dieper dan diep in mijn ziel
Deze keer zal mijn hart de weg wijzen
Om de game te winnen die je moet spelen
Je houdt van me als een minnaar
Ik zie het in je gezicht
U hoeft er niet over na te denken
Je hoeft de race niet te rennen
Ik weet niet of je het gepland had
Maar je maakt me gek
Mij iets vertellen
Opnieuw en opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt