Bones - Urban Strangers

By the river I can see my soul

Days are flowing fast

While I’m drowning

All my scars now are burnin' on

But all my bones

My legs keep hurting more

But I can’t stop my walk

Everything now is getting sore

I see no reflections in the mirror

All my fears now are comin' out

But my words instead

Flowing down in me

Is this the real me?

Is it over or is it all I can see?

Will you recognize me when all my bones are getting cold?

And you’ll realize and believe that

All my thoughts die

Fading slowly in a bad dream

Is it over or is it all I can see?

Still closed, closed in me

Deep down I’m looking for me

Still broken, broken keep

What remains of my body

Useless soulless with no more dreams

Now you’re at the river

All the nature around is dead

You can’t see it

My soul is gone there’s no a «real me»

Now it’s over and that’s all you can see

Will you recognize me when all my bones are getting cold?

And you’ll realize and believe that

All my thoughts die

Fading slowly in a bad dream

Is it over or is it all I can see?

All the friends, all my hopes

I’m even losing all my thoughts

They slowly fade away from me

Why they go?

Why now?

I can not believe it

All my worries are here with me

Are you gonna let them free?

Give me a thrill and maybe I’ll be still here

Will you recognize me when all my bones are getting cold?

And you’ll realize and believe that

All my thoughts die

Fading slowly in a bad dream

Is it over or is it all I can see?

Bij de rivier kan ik mijn ziel zien

De dagen stromen snel

Terwijl ik verdrink

Al mijn littekens branden nu aan

Maar al mijn botten

Mijn benen doen steeds meer pijn

Maar ik kan mijn wandeling niet stoppen

Alles wordt nu pijnlijk

Ik zie geen reflecties in de spiegel

Al mijn angsten komen nu naar buiten

Maar in plaats daarvan mijn woorden

Stroomt in mij naar beneden

Is dit de echte ik?

Is het voorbij of is het alles wat ik kan zien?

Herken je me als al mijn botten koud worden?

En je zult je realiseren en geloven dat

Al mijn gedachten sterven

Langzaam vervagen in een slechte droom

Is het voorbij of is het alles wat ik kan zien?

Nog steeds gesloten, gesloten in mij

Diep van binnen ben ik op zoek naar mezelf

Nog steeds kapot, kapotte donjon

Wat blijft er over van mijn lichaam?

Nutteloos zielloos zonder dromen meer

Nu ben je bij de rivier

De hele natuur rondom is dood

Je kunt het niet zien

Mijn ziel is weg, er is geen "echte ik"

Nu is het voorbij en dat is alles wat je kunt zien

Herken je me als al mijn botten koud worden?

En je zult je realiseren en geloven dat

Al mijn gedachten sterven

Langzaam vervagen in een slechte droom

Is het voorbij of is het alles wat ik kan zien?

Alle vrienden, al mijn hoop

Ik verlies zelfs al mijn gedachten

Ze vervagen langzaam van mij

Waarom gaan ze?

Waarom nu?

Ik kan het niet geloven

Al mijn zorgen zijn hier bij mij

Laat je ze vrij?

Geef me een kick en misschien ben ik er nog

Herken je me als al mijn botten koud worden?

En je zult je realiseren en geloven dat

Al mijn gedachten sterven

Langzaam vervagen in een slechte droom

Is het voorbij of is het alles wat ik kan zien?