
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello There , artiest - UPSIDE DOWN met vertaling
Originele tekst met vertaling
UPSIDE DOWN
hello there
im writting this song to remind you when you are gone
and how longer
will i have to wait for you
my memories
will forget the things i´ve said and will pretend
erasing these bad things we both have made
if things keep moving on
will set me wrong
if things keep moving on
this is the way i waste my breath
killing words with my voice and my nerves
impacting like a stone (with my demons destroying my soul)
giving up is not inside my head
but im over some questions instead
when will you come
would you care
if you see me hand in hand with someone else,
im afraid,
to get you off my head
wake up!
and let me drown in!
wake up!
and watch this warning
wake up!
in this fake morning cause i will keep you awake!
if things keep moving on
will set me wrong
if things keep moving on
this is the way i waste my breath
killing words with my voice and my nerves
impacting like a stone (with my demons destroying my soul)
giving up is not inside my head
but im over some questions instead
when will you come
wake up!
and let me drown in!
wake up!
and watch this warning
wake up!
in this fake morning
this is the way i waste my breath
killing words with my voice and my nerves
impacting like a stone (with my demons destroying my soul)
giving up is not inside my head
but im over some questions instead
when will you come
this words of doom are made of wax of the candle thats hanging inside this
world that is my heart.
this sea of care is so damn long to go swimming or
sailing across this anchor keeps me down and low… down and low
fuck!
Hallo daar
Ik ben dit nummer aan het schrijven om je eraan te herinneren dat je weg bent
en hoe langer
zal ik op je moeten wachten
mijn herinneringen
zal de dingen vergeten die ik heb gezegd en zal doen alsof
het wissen van deze slechte dingen die we allebei hebben gemaakt
als dingen doorgaan
zal me ongelijk geven
als dingen doorgaan
dit is de manier waarop ik mijn adem verspil
woorden doden met mijn stem en mijn zenuwen
inslaand als een steen (met mijn demonen die mijn ziel vernietigen)
opgeven zit niet in mijn hoofd
maar ik heb in plaats daarvan wat vragen
wanneer kom je
zou het jou wat uitmaken
als je me hand in hand ziet met iemand anders,
Ik ben bang,
om je van mijn hoofd te krijgen
word wakker!
en laat me erin verdrinken!
word wakker!
en let op deze waarschuwing
word wakker!
in deze valse ochtend want ik zal je wakker houden!
als dingen doorgaan
zal me ongelijk geven
als dingen doorgaan
dit is de manier waarop ik mijn adem verspil
woorden doden met mijn stem en mijn zenuwen
inslaand als een steen (met mijn demonen die mijn ziel vernietigen)
opgeven zit niet in mijn hoofd
maar ik heb in plaats daarvan wat vragen
wanneer kom je
word wakker!
en laat me erin verdrinken!
word wakker!
en let op deze waarschuwing
word wakker!
in deze valse ochtend
dit is de manier waarop ik mijn adem verspil
woorden doden met mijn stem en mijn zenuwen
inslaand als een steen (met mijn demonen die mijn ziel vernietigen)
opgeven zit niet in mijn hoofd
maar ik heb in plaats daarvan wat vragen
wanneer kom je
deze onheilswoorden zijn gemaakt van was van de kaars die hierin hangt
wereld die mijn hart is.
deze zee van zorg is zo verdomd lang om te gaan zwemmen of
zeilen over dit anker houdt me laag en laag ... laag en laag
neuken!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt