Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Basil , artiest - Upset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Upset
Took a knife right to the back for that
Said I’m never going back to that bar
You wait in line with all your faithless friends
Does it make you feel ashamed
To watch them smile while they rub salt in my face?
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
And all the while you were counting back in your head
You cried when your said that I always won
And you had it so hard, had it so hard, have it so hard now
Took a knife right to the back for that
Said, «I'm never gonna leave my house»
Lay in bed all day and hide my face 'cause I feel anxious
Don’t want to feel like a chump anymore
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
And all the while you were counting back in your head
You cried when your said that I always won
And you had it so hard, had it so hard, have it so hard now
Heb daarvoor een mes naar achteren gepakt
Zei dat ik nooit meer terug ga naar die bar
Je wacht in de rij met al je ontrouwe vrienden
Schaam je je erdoor?
Om ze te zien lachen terwijl ze zout in mijn gezicht wrijven?
Je bent de controle kwijt, je bent een vriend kwijt
Ik verloor mijn stem, werd weer dronken
Je bent de controle kwijt, je bent een vriend kwijt
Ik verloor mijn stem, werd weer dronken
En al die tijd telde je terug in je hoofd
Je huilde toen je zei dat ik altijd won
En je had het zo moeilijk, had het zo moeilijk, heb het nu zo moeilijk
Heb daarvoor een mes naar achteren gepakt
Zei: "Ik ga mijn huis nooit uit"
De hele dag in bed liggen en mijn gezicht verbergen omdat ik me angstig voel
Ik wil me niet meer een sukkel voelen
Je bent de controle kwijt, je bent een vriend kwijt
Ik verloor mijn stem, werd weer dronken
Je bent de controle kwijt, je bent een vriend kwijt
Ik verloor mijn stem, werd weer dronken
En al die tijd telde je terug in je hoofd
Je huilde toen je zei dat ik altijd won
En je had het zo moeilijk, had het zo moeilijk, heb het nu zo moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt