Hieronder staat de songtekst van het nummer Running in Circles , artiest - Until the End met vertaling
Originele tekst met vertaling
Until the End
Pry open your eyes, take a look around
Is this what you dreamed of
Where you hope to rot (your life away)
Clock into your death
Days and weeks all blur together
Everyday the same routine
Repetition slaps me in the face
You’ve locked me out of life
Ask me to die with a smile
How can i take pride?
While my placement sits on file
Sell your soul for a life of debt
There’s more to life than dying (wasting away)
Life is short when you die for, someone else
This is my life, its the one thing they can’t take
Ambition robbed for your profit
Ambition robbed for your pocket
Selling myself short — no more!
It’s time to make a change — today!
And you expect me to smile
With a knife stuck in my back
I won’t let you bleed me dry
Life is more than numbers on a check
Wrik je ogen open, kijk om je heen
Is dit waar je van droomde?
Waar je hoopt te rotten (je leven weg)
Klok je dood in
Dagen en weken vervagen allemaal samen
Elke dag dezelfde routine
Herhaling slaat me in het gezicht
Je hebt me buitengesloten van het leven
Vraag me om met een glimlach te sterven
Hoe kan ik trots zijn?
Terwijl mijn plaatsing in het bestand staat
Verkoop je ziel voor een leven van schulden
Er is meer in het leven dan doodgaan (wegkwijnen)
Het leven is kort als je sterft voor iemand anders
Dit is mijn leven, het is het enige dat ze niet aankunnen
Ambitie beroofd voor uw winst
Ambitie beroofd voor je portemonnee
Mezelf tekort doen — niet meer!
Het is tijd om iets te veranderen - vandaag nog!
En je verwacht dat ik lach
Met een mes in mijn rug
Ik laat je me niet leegbloeden
Het leven is meer dan cijfers op een cheque
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt