Desert by the Sea - Unprocessed

Borders blur in flow

As your legs plunge in sea

The ocean burns in the sun, or the wet moon

Smooths down the desert dunes

Your heavy body sleeps

And shakes when the waves arrive

Now keep your eyes shut —

Somewhere between our glances is darkness

Wait until you drink it

Somewhere between our words is quietness

Wait until it drinks you

As water

Slowly

Sinks in you —

Then breathe it like air

Sleep

Dream

Keep breathing and forget

What we know —

Shut your eyes inwards

Randen vervagen in stroming

Terwijl je benen in zee duiken

De oceaan brandt in de zon, of de natte maan

Maakt de woestijnduinen glad

Je zware lichaam slaapt

En schudt als de golven komen

Houd nu je ogen dicht...

Ergens tussen onze blikken is duisternis

Wacht tot je het drinkt

Ergens tussen onze woorden is stilte

Wacht tot het je opdrinkt

Als water

Langzaam

Zinkt in je —

Adem het dan in als lucht

Slaap

Droom

Blijf ademen en vergeet

Wat we weten —

Sluit je ogen naar binnen