Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretend , artiest - Unlocking the Truth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unlocking the Truth
You put me into the madness
Start shaking
Stare in the mirror, I’m losing my patience
But you put me into this
In all of my ignorance
I start remembering
I’m nothing new
I’m nothing to lose
Count up my sins weigh them next to my blessings
If I weigh them out, I might not get to heaven
But that only taught me one thing
That I don’t remember a thing
That I only learned it for me
But still I’m gonna do this for you
‘Cause you ain’t forget about me
And I If don’t, it’s suicide
‘Cause who am I, no one inside
But never mind, there’s you and I
Seems I never make my mind up
That’s just how it’s always been
Peace of mind is where I’ll wind up
Tell me how it’s all pretend
I’m speeding through
To be with you
And even you
Can’t see me through
The numbers of times I’ve tried
I never could see your right
The memories in my mind
Are falling through space and time
I’d rather be dead when I look in the mirror
And finding this out couldn’t be any clearer
But you pulled me into this
Then you solved my ignorance
I thought would never end
And being you
Was all I knew
Seems I never make my mind up
That’s just how it’s always been
Peace of mind is where I’ll wind up
Tell me how it’s all pretend
I’m speeding through
To be with you
And even you
Can’t see me through
The numbers of times I’ve tried
I never could see your right
The memories in my mind
Are falling through space and time
Seems I never make my mind up
That’s just how it’s always been
Peace of mind is where I’ll wind up
Tell me how it’s all pretend
Deep, deep, deep inside
You keep me alive
You see through the lies
Through my eyes when I cry
Deep, deep, deep inside
You keep me alive
You see through the lies
Through my eyes when I cry
Je hebt me in de waanzin gebracht
Begin te trillen
Kijk in de spiegel, ik verlies mijn geduld
Maar je hebt me hierin betrokken
In al mijn onwetendheid
Ik begin me te herinneren
Ik ben niets nieuws
Ik ben niets te verliezen
Tel mijn zonden op, weeg ze naast mijn zegeningen
Als ik ze afweeg, kom ik misschien niet in de hemel
Maar dat heeft me maar één ding geleerd
Dat ik me niets meer herinner
Dat ik het alleen voor mij heb geleerd
Maar toch ga ik dit voor je doen
Want je bent me niet vergeten
En als ik dat niet doe, is het zelfmoord
Want wie ben ik, niemand binnen?
Maar laat maar, daar zijn jij en ik
Het lijkt erop dat ik nooit een besluit maak
Zo is het altijd geweest
Gemoedsrust is waar ik zal eindigen
Vertel me hoe het allemaal doet alsof
Ik raas er doorheen
Om bij je te zijn
En zelfs jij
Kan me er niet doorheen helpen
Het aantal keren dat ik het heb geprobeerd
Ik heb je recht nooit kunnen zien
De herinneringen in mijn gedachten
Vallen door ruimte en tijd
Ik ben liever dood als ik in de spiegel kijk
En dit te weten komen, kan niet duidelijker zijn
Maar je hebt me hierin betrokken
Dan heb je mijn onwetendheid opgelost
Ik dacht dat het nooit zou eindigen
En jij zijn
Was alles wat ik wist
Het lijkt erop dat ik nooit een besluit maak
Zo is het altijd geweest
Gemoedsrust is waar ik zal eindigen
Vertel me hoe het allemaal doet alsof
Ik raas er doorheen
Om bij je te zijn
En zelfs jij
Kan me er niet doorheen helpen
Het aantal keren dat ik het heb geprobeerd
Ik heb je recht nooit kunnen zien
De herinneringen in mijn gedachten
Vallen door ruimte en tijd
Het lijkt erop dat ik nooit een besluit maak
Zo is het altijd geweest
Gemoedsrust is waar ik zal eindigen
Vertel me hoe het allemaal doet alsof
Diep, diep, diep van binnen
Je houdt me in leven
Jij doorziet de leugens
Door mijn ogen als ik huil
Diep, diep, diep van binnen
Je houdt me in leven
Jij doorziet de leugens
Door mijn ogen als ik huil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt