That's What She Said - Unlike Pluto
С переводом

That's What She Said - Unlike Pluto

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What She Said , artiest - Unlike Pluto met vertaling

Tekst van het liedje " That's What She Said "

Originele tekst met vertaling

That's What She Said

Unlike Pluto

Оригинальный текст

Yo, I’m trying to get her to know

But I just can’t get it up man

Uh

That’s what she said (Oh-woa-oh)

That’s what she said (Oh-woa-oh)

Thought you were alright

Just a waste of time

That’s what she said (Oh-woa-oh)

That’s what she said (Oh-woa-oh)

How did I never know?

(Na-na-na-na-na)

How did it go so lonely?

(Na-na-na-na-na)

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Used to laugh at how slow I would drive

But now you’re always flashing me red lines

I remember before sneaking through the back door

'Cause I left my keys back inside

Used to be romantic, but now I’m just as frantic

I think will out to surprise

But there’s suddenly, right in front of me

You were tellin' me that you’re honestly

Fucking done with me

Had enough of me

How’d I never see

You were over me

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

Thought we were alright

Just a waste of time (Such a waste of time)

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

How’d I never know?

(Na-na-na-na-na)

How’d I never know that’s what she said?

(Na-na-na-na-na)

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

You don’t need to spell it out again

'Cause I found out how much play pretend

And it’s so romantic, how sadly pathetic

You’ve done this ten thousand times

Searching through your DM’s

You’re telling that they’re just friends

I am pretty sure the friends don’t lie

But there’s suddenly, right in front of me

I’m not trusting all your honesty

Fucking crazy

Keep on calling me

See what happens next time

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

Thought we were alright

Just a waste of time (Such a waste of time)

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

That’s what she said, that’s what he said (Oh-woa-oh)

How’d I never know?

(Na-na-na-na-na)

How’d I never know that’s what she said?

(Na-na-na-na-na)

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Stabbing me in the back

That’s what she said

I always hold my tongue

That’s what she said

You always come up short

That’s what she said, ooh

That’s what she said

Violets are blue, roses are red

You’re doing it in my van, that’s what she said

Violets are blue, roses are red

You’re doing it in my van, that’s what she said

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

That’s what she said, oh

Перевод песни

Yo, ik probeer haar te leren kennen

Maar ik krijg het gewoon niet voor elkaar man

uh

Dat is wat ze zei (Oh-woa-oh)

Dat is wat ze zei (Oh-woa-oh)

Dacht dat je in orde was

Gewoon tijdverspilling

Dat is wat ze zei (Oh-woa-oh)

Dat is wat ze zei (Oh-woa-oh)

Hoe heb ik het nooit geweten?

(Na-na-na-na-na)

Hoe ging het zo eenzaam?

(Na-na-na-na-na)

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Vroeger lachte ik om hoe langzaam ik zou rijden

Maar nu laat je me altijd rode lijnen zien

Ik weet het nog voordat ik door de achterdeur sloop

Omdat ik mijn sleutels weer binnen heb gelaten

Was vroeger romantisch, maar nu ben ik net zo uitzinnig

Ik denk dat het zal verrassen

Maar er is plotseling, recht voor me

Je vertelde me dat je eerlijk bent

Verdomme klaar met mij

Had genoeg van mij

Hoe heb ik het nooit gezien?

Je was over mij heen

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Dacht dat we in orde waren

Gewoon een verspilling van tijd (zo'n verspilling van tijd)

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Hoe heb ik het nooit geweten?

(Na-na-na-na-na)

Hoe heb ik nooit geweten dat ze dat zei?

(Na-na-na-na-na)

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

U hoeft het niet opnieuw te spellen

'Omdat ik erachter kwam hoeveel spelen alsof

En het is zo romantisch, hoe triest zielig

Je hebt dit tienduizend keer gedaan

Zoeken in je DM's

Je zegt dat ze gewoon vrienden zijn

Ik weet vrij zeker dat de vrienden niet liegen

Maar er is plotseling, recht voor me

Ik vertrouw niet al je eerlijkheid

Verdomd gek

Blijf me bellen

Kijken wat er de volgende keer gebeurt

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Dacht dat we in orde waren

Gewoon een verspilling van tijd (zo'n verspilling van tijd)

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Dat is wat ze zei, dat is wat hij zei (Oh-woa-oh)

Hoe heb ik het nooit geweten?

(Na-na-na-na-na)

Hoe heb ik nooit geweten dat ze dat zei?

(Na-na-na-na-na)

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Me in de rug steken

Dat is wat zij zei

Ik houd altijd mijn tong vast

Dat is wat zij zei

Je komt altijd te kort

Dat is wat ze zei, ooh

Dat is wat zij zei

Viooltjes zijn blauw, rozen zijn rood

Je doet het in mijn busje, dat is wat ze zei

Viooltjes zijn blauw, rozen zijn rood

Je doet het in mijn busje, dat is wat ze zei

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Aah-ah

Dat is wat ze zei, oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt