Riptide - Unlike Pluto

Riptide - Unlike Pluto

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Riptide , artiest - Unlike Pluto met vertaling

Tekst van het liedje " Riptide "

Originele tekst met vertaling

Riptide

Unlike Pluto

Originele tekst

You hit me like a rip tide

But I never noticed cause you always kept it under disguise

Lifted up the curtain let me see what was on the inside

All of the lies and deceit

An ugly mess you created in me

Something that you knew I could never clean

I’ll handle it someday

So hit me with a (the) riptide

If that’s the way you wanna say goodbye

My Anger’s been on standby

So hit me with, hit me with a rip tide

But hey, it was an honest mistake

We’ll go our separate ways

We don’t need to dig our own gravestones

Push each other out till we’re alone

These fights are taking on the same tone

Oh it’s worse if I stay

Cause you changed my personality

I’ll close the door behind me

So hit me with a riptide

If that’s the way you wanna say goodbye

My anger’s been on standby

So hit me with, hit me with a rip tide

I have already moved on

To someone who won’t do me wrong

I hope that one day you can see

The villain you are with me

Release your hold

I’m the one in control

If the riptide comes today

You’re the only one that will wash away

So hit me with a riptide

If that’s the way you wanna say goodbye

My anger’s been on standby

So hit me with, hit me with a rip tide

Liedvertaling

Je raakt me als een vloedgolf

Maar het is me nooit opgevallen omdat je het altijd onder vermomming hield

Tilde het gordijn op en liet me zien wat er aan de binnenkant was

Alle leugens en bedrog

Een lelijke puinhoop die je in mij hebt gemaakt

Iets waarvan je wist dat ik het nooit zou kunnen schoonmaken

Ik zal het ooit afhandelen

Dus raak me met een (de) riptide

Als je zo afscheid wilt nemen

Mijn woede stond op stand-by

Dus raak me met, raak me met een vloedgolf

Maar goed, het was een oprechte fout

We gaan onze eigen weg

We hoeven niet onze eigen grafstenen te graven

Duw elkaar eruit tot we alleen zijn

Deze gevechten nemen dezelfde toon aan

Oh, het is erger als ik blijf

Omdat je mijn persoonlijkheid hebt veranderd

Ik doe de deur achter me dicht

Dus raak me met een vloedgolf

Als je zo afscheid wilt nemen

Mijn woede heeft stand-by gestaan

Dus raak me met, raak me met een vloedgolf

Ik ben al verder gegaan

Aan iemand die mij geen kwaad zal doen

Ik hoop dat je op een dag kunt zien

De slechterik die je bij me bent

Laat je greep los

Ik ben degene die de controle heeft

Als de vloedgolf vandaag komt

Jij bent de enige die wegspoelt

Dus raak me met een vloedgolf

Als je zo afscheid wilt nemen

Mijn woede heeft stand-by gestaan

Dus raak me met, raak me met een vloedgolf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt